Na nagraniu z wideorejestratora widać tworzący się zator drogowy. Prawy pas już stoi, lewy o dziwo jest pusty. Zgodnie z przepisami i zasadami ulicznego savoir vivre, kierowca Volkswagena Polo i autor nagrania chcą go wykorzystać, usprawniając tym samym ruch.
Ten manewr nie spodobał się jednak kierowcy tira stojącego na prawym pasie. W ostatniej chwili masywna ciężarówka zajeżdża drogę czarnej "polówce". Szeryf nie wie jednak, że kilka samochodów dalej jedzie radiowóz. Funkcjonariusze szybko wkraczają do akcji. A komentarz autora nagrania nie wymaga dodatkowych słów.
