Jak może się skończyć próba ucieczki przed policjantem z Nowego Jorku, przekonał się Julien Chabbott. Trudno to opisać, dlatego trzeba to koniecznie zobaczyć. Głupota manewru kierowcy, który i tak nie miał by jak uciekać po zatłoczonym mieście, poskutkowała obezwładnieniem, poniżeniem i zakuciem w kajdanki.
Na miejscu szybko zjawiła się gwiazda Stephanie Pratt. Drobna blondynka jednak nie potrafiła w żaden sposób pomóc obezwładnionemu przez funkcjonariuszy chłopakowi.
