Marian Treliński urodził się w Kielcach 15 września 1940 roku, od najmłodszych lat miał smykałkę do boksu, choć nie mógł się pochwalić imponującą posturą - już jako dorosły startował w kategorii do 48 kilogramów. Był wicemistrzem (1967 Łódź) i brązowym medalistą mistrzostw Polski (1968 Poznań), sukcesy odnosił też na spartakiadach gwardyjskich, gdzie dwukrotnie zdobył srebro (1968 Erewań, 1969 Berlin). Czynnie boksował do 1973 roku, po zakończeniu kariery był sędzią.
ZOBACZ TEŻ: Koronawirus Kielce. WIELKIE kolejki do punktu pobierania wymazów! Padł REKORD!
W 2008 otrzymał został odznaczony tytułem zasłużonego dla świętokrzyskiego sportu w 57. Plebiscycie Sportowym "Świętokrzyskie Gwiazdy Sportu". Msza żałobna odbędzie się we wtorek 12 stycznia o godzinie 12:00 w Kościele Garnizonowym przy ulicy Chęcińskiej w Kielcach. Ciało Mariana Trelińskiego spocznie na Cmentarzu Nowym.