"Zmierzch", "Titanic" czy "Przeminęło z wiatrem" - jak brzmiałyby popularne filmy po śląsku? Te fragmenty rozbawią was do łez! [WIDEO]

2018-02-21 18:09

Śląska gwara nie zna granic! Zastanawialiście się kiedyś, jak brzmiałyby popularne kinowe hity ze śląskim dubbingiem. Już nie musicie. Koniecznie zobaczcie fragmenty tych filmów!

O tym, że śląska godka cieszy się coraz większą popularnością wiadomo nie od dziś. Dla Ślązaków to żywa tradycja, którą pielęgnuje się w wielu domach, dla goroli brzmi niezrozumiale i zabawnie. Okazuje się, że gwara śląska może być również inspiracją do niezwykłych projektów. Dubbing Po Naszymu to kanał na Youtube, który zajmuje się dubbingowaniem kinowych hitów i teledysków. Co z tego wyszło? Przekonajcie się sami.

Wystarczy kilka sekund, by rozbawić was do łez. Wybraliśmy 10 najzabawniejszych przekładów filmów na śląski. Znajdziecie je w galerii!

Czytaj także: Wymuszenia, strzelaniny i morderstwa - to był ich chleb powszedni. Oto gangsterzy ze Śląska, o których słyszała cała Polska [GALERIA]

Player otwiera się w nowej karcie przeglądarki