Najstarsza polska wersja "Lulajże Jezuniu" pochodzi z 1705 roku, a jej rękopis przechowywany jest w Archiwum Archidiecezjalnym w Poznaniu. Kolęda ta stanowiła inspiracje dla wielu uznanych polskich twórców, między innymi wykorzystał ją Fryderyk Chopin w środkowej części scherzo h-moll op. 20. Co ciekawe, istnieje również legionowa wersja pieśni autorstwa Ludwika Markowskiego.
Kolędy na Boże Narodzenie 2020. "Gdy śliczna Panna" - pełny tekst kolędy
Tekst kolędy
"Lulajże Jezuniu"
Lulajże Jezuniu, moja Perełko,
Lulaj ulubione me Pieścidełko.
Lulajże Jezuniu, lulaj, że lulaj
A ty go matulu w płaczu utulaj
Zamknijże znużone płaczem powieczki,
Utulże zemdlone łkaniem usteczki.
Lulajże, Jezuniu... Lulajże,
piękniuchny nasz Aniołeczku.
Lulajże wdzięczniuchny świata Kwiateczku
. Lulajże, Jezuniu... Lulajże,
Różyczko najozdobniejsza,
Lulajże, Lilijko najprzyjemniejsza.
Lulajże, Jezuniu...
Dam ja Jezusowi słodkich jagódek
pójdę z nim w Matuli serca ogródek.
Lulajże, Jezuniu...
Dam ja Jezusowi z chlebem masełka,
włożę ja kukiełkę w jego jasełka.
Lulajże, Jezuniu...
Dam ja Ci słodkiego,
Jezu, cukierka rodzynków,
migdałów z mego pudełka.
Lulajże, Jezuniu...
Cyt, cyt, cyt niech zaśnie małe
Dzieciątko oto już zasnęło niby kurczątko,
Lulajże, Jezuniu...
Cyt, cyt, cyt wszyscy się spać zabierajcie,
mojego Dzieciątka nie przebudzajcie.
Lulajże, Jezuniu...