Na drodze między Rudą Talubską a Izdebnikiem doszło do wypadku - samochód osobowy zjechał z drogi i uderzył w drzewo. Na miejscu zginęła jedna z 19-letnich pasażerek.
Nie otrząsnęli się jeszcze po powodzi, a już muszą się zmierzyć z kolejną katastrofą. Ziemia podmyta przez rzeki, które wystąpiły z brzegów staje się śmiertelnym zagrożeniem dla ludzi. We wsiach Lanc…