Karol i Tadek żeby pojechać na mecz do Manchesteru, wykorzystują zapowiedzi końca świata. Alina również postanawia spełnić swoje marzenie, jednak nie jest ono związane z planami męża.
Juan Pablo żąda, by Osvaldo zakończył swój romans z Lindą. Jimena przychodzi do butiku, w którym pracuje Maria. Max zapewnia ukochaną, że nie może bez niej żyć. A ślub z Jimeną wziął jedynie ze wzglę…