Aliena przyjmuje oświadczyny Alfreda, mimo że go nie kocha. Syn zamordowanego Toma popełnia błąd i dach katedry zawala się. Regan naciska na biskupa, aby porozmawiał z królem w sprawie tytułu dla Wil…
Tom stara się pogodzić skłóconych Jacka i Alfreda. Aliena przygotowuje się do pierwszego targowiska wełny. Król Stefan trafia do niewoli. Regan Hamleigh i Waleran próbują przekonać Matyldę, że od poc…
Opat Philip i William Hamleigh walczą o dostęp do kamieniołomu w Shiring. Waleran i Regan chcą przenieść katedrę z Kingsbridge do Shiring. Jack tworzy statuę.