TVP1

Kasia, na prośbę matki, zaprasza Małgosię do kina. Marek idzie na spacer z Zosią i w parku spotykają Mirona. Mężczyzna, jako ojciec Zosi, chce widywać się ze swoją córką. Ku radości Agaty, na spotkan…

Kuba chce zachęcić młodzież do pomagania bezdomnym. W tym celu gotują grochówkę i idą nakarmić potrzebujących. Agnieszka chcąc przypodobać się burmistrzowi, proponuje pomoc w przygotowaniach do wesel…

Bożenka nie chce pójść z Kasia na zakupy, co nie podoba się Grażynie. Kamila wyjeżdża z Błażejem w góry. Przed wyjazdem przeprasza Jerzego za swoje zachowanie. Jacek na Sadybie, pokazuje filmik zrobi…

Błażej mówi Surmaczowej, że chciałby pojechać z Kamilą i znajomymi do Kijowa. Dlatego też, by zwiększyć szanse wygranej, wysłał aplikacje na bilety w ich imieniu. Agnieszka nie zgadza się, by Zosia n…

Kuba, aby przygotować się do lekcji religii, czyta pisma młodzieżowe. Jagna zastanawia się czy na pewno chce zostać żoną Karola. Mężczyzna angażuje się w program gminny dotyczący sieci komputerowej. …

Oli jest przykro, że święta spędzi bez Norberta. Lubiczowie chcą na świąteczne śniadanie zaprosić całą rodzinę. Feliks zamierza z Bolkiem otworzyć własny biznes i w tym celu chce kupić czołg. Michał …

Agnieszka żałuje, że powiedziała Mironowi, że jest ojcem jej córki. Mężczyzna dostanie przepustkę z więzienia, by załatwić wszystkie formalności w USC. Jeremiasz wraca z kościoła i oznajmia, że we cz…

Sławek jest pewny, że chce związać się z Paulą. Do dziewczyny przyjeżdża matka z Francji. Marysia wypomina Kubie zdradę. Janusz leczy się z alkoholizmu.

Staje się jasne, dlaczego Maya i Alejandro, którzy odkryli swoje zdolności, muszą uciekać. Wyjaśnia się również, kim jest Elle.

Po wczorajszym wyznaniu miłosnym Karola, Jagna jest w doskonałym nastroju. Mężczyzna spotyka się z Wojtkiem i Jackiem i dyskutują o projekcie komputerowym dla gminy. Narzeczeni wybierają się po garni…

Wychowawczyni bliźniaków skarży się, że chłopcy spóźniają się do szkoły i nie odrabiają prac domowych. Michał chce porozmawiać z Kingą, ale nie zastaje jej  w domu. Kasia zwierza się Oli, że zerwała …

Na komisariacie policjanci odradzają Jackowi działanie na własną rękę. Kasia wybiera się ze swoim chłopakiem na imprezę. Norbert spotyka się z ojcem, który proponuje ośrodek nad morzem dla matki. Elż…

Karol zaniepokojony zachowaniem Jagny, umawia się z nią w parku. Na spotkaniu mężczyzna wyznaje jej miłość. Mirka odwiedza Jacka. Chłopak jest przekonany, że przez Mirkę rozpadł się ich związek. Kobi…

Jacek dowiaduje się na policji, że kobieta, która zastawiła w lombardzie obrączkę Beaty, jest sprzątaczką w jej firmie. Krystyna całą noc nanosi poprawki do swojego tłumaczeniu, by jak najszybciej od…

Jacek opowiada Elżbiecie, że znaleziona przez policję obrączka należy do Beaty. Funkcjonariusze muszą ustalić, kto zostawił ją w lombardzie. Kasia zaczyna interesować się chłopcami. Do Krystyny przyj…

Ola chce zamieszkać razem z Norbertem i jego matką. Krystyna zdaje sobie sprawę, że jeśli Leszkowi nie uda się odzyskać straconego tłumaczenia, będzie musiała zacząć pracę od nowa. Policja znalazła o…

Krystyna zwraca się z prośbą do brata, by odzyskał z popsutego laptopa, zapisane tłumaczenie książki Vujkovica. Leszek mówi żonie, że pod jej nieobecność w ich domu nocowała Jagoda. Matka Norberta sz…

Janusz zaprasza na kolację Karola i Jagnę. Jan chce bliżej poznać Agnieszkę i zaprasza ją na kawę. Jagna wypytuje proboszcza i Karola o jakieś informacje na temat Tracza. Janusz chce przeszkodzić w ś…

Leszek przeprasza Jagodę za nocne zamieszanie. Kamila z Jerzym szukają informacji o sektach. Podejrzewają, że Beata może w takiej przebywać. Rysiek proponuje rodzinie spędzenie weekendu w Brzezinach.…

Monika jest wściekła na Feliksa, który swoim pijackim zachowaniem przyniósł jej wstyd. Zyta wybiera się na wizytę do Koziełły. Pod nieobecność Bogny, Leszek późno wraca z pracy i proponuje niani nocl…

Seba podejmuje decyzję o wyjeździe z Hrubielowa. Jagna zaczyna podejrzewać Karola o prowadzenie podwójnej gry. Mężczyzna obawia się, że na drodze ich szczęścia mogą stanąć interesy, które prowadzi z …