TVP1

Ciocia Stasia opowiada Kamili historię miłości swego życia. Surmaczowa znajduje biustonosz Kamili w plecaku Błażeja. Elżbieta i Jerzy wracają z Indii.

Jacek już wkrótce zostanie bez pracy. Profesor Deptuła jest niepocieszony, że to nie Krystyna będzie tłumaczem nowej powieści Vujkovićia.

Staś odmawia chodzenia do szkoły językowej. Pobity Wojtek trafia do szpitala, gdzie zajmuje się nim Ewa. Asia wyrzuca Wojtkowi, że naraził ją na niebezpieczeństwo. . Ewa chce wyznać mężowi, że ma rom…

Podczas koncertu w podziemiach kościoła, Kasia dowiaduje się, że Anita nie rozsiewała plotek na temat jej matki. Przeprasza ją za niesłuszne oskarżenia. W Arce Joanna spotyka Krzywego, który kiedyś p…

Zyta namawia Michała na kupno udziałów wakacyjnego apartamentu. Michał stanowczo odmawia. Donata niespodziewanie odwiedza Jacka w pracy.

Krystyna ma zły humor - Stiepan powierzył tłumaczenie swojej powieści młodej i atrakcyjnej, a zarazem mało kompetentnej przyjaciółce. Bogna zwierzyła się Basi, że jest alkoholiczką i rozpoczęła terap…

Małgosia zaczyna martwić się o przyszłość swojego związku z Januszem. Basia opowiada córce, że dla Andrzeja zostawiła małą Małgosię i męża. Piernacki i Ewa Stern coraz częściej się spotykają. Podczas…

Rodzeństwo Herrera ucieka do USA. Monica Dawson, zaczyna zdradzać nadprzyrodzone zdolności. Angela ujawnia swoje sekrety.

Na lotnisku w Londynie na Asię czekają mężczyźni podający się za kolegów jej chłopaka. Gdy dziewczyna wsiada do samochodu, okradają ją. Gdy przerażona dociera do mieszkania Wojtka, spotyka tam Andrze…

Kuba sugeruje, że materiały przysłane do parafii nie zainteresują młodzieży. Proboszcz wyraża zgodę na ich zmianę pod warunkiem, że będą one zgodne z dekalogiem. W ramach podziękowania za pomoc w uję…

Ryszard rozmawia ze swoim adwokatem. Ten doradza mu spokój podczas rozprawy. Paweł i Krystyna czekają na nowe meble.

Lubiczowie zastanawiają się, co spowodowało atak duszności u Pawełka. Aga i Marek rozmawiają o Rafale. Wieczorem Ryszard wypłaca Maćkowi pieniądze za pomoc przy remoncie.

Pomimo obietnic matki, Kasia znajduje w koszu kolejną butelkę po alkoholu. W szkole krążą plotki na temat alkoholizmu Krystyny. Seba z Joanną jadąc na miejsce, w którym ma się pojawić Lamus, zostają …

Jacek jest zły na Beatę, że wykupiła rodzinny wyjazd na narty bez porozumienia z nim. Pawłowi ciężko się rozstać ze starymi fotelami. Pawełek nudzi się i pomaga wujkowi Ryśkowi w remoncie.

Pawełek rozchorował się na obozie sportowym, ma prawie czterdzieści stopni gorączki. Leszek przeprasza Bognę za wczorajsze spóźnienie. Dzieci Beaty coraz gorzej znoszą ciągłą nieobecność matki w domu.

Maciuś z „Klanu” zakocha się. Jego wybranką zostanie koleżanka ze szkoły, Martyna. Przed wakacjami widzowie oglądali jak razem wystąpili podczas imprezy z okazji Dnia Matki. Dalsze losy Maciusia i Ma…

Michał poważnie zastanawia się nad zabraniem babci za sobą do Warszawy. Po obejrzeniu filmu z monitoringu, Seba domyśla się kim jest złodziej, który napadł na panią Kłobucką. Aby potwierdzić swoje pr…

Grażyna zastanawia się, jaki Marta ma interes w wspieraniu początkującej uczennicy. Krystyna jest dumna z Olki, która ma bardzo dobre oceny na studiach.

Stanisława i Jeremiasz zastają Błażeja na Sadybie u Kamili. Młodzi tłumaczą, że Błażej przyjechał pomóc Kamili z bagażem. Zapracowany Norbert zapomniał o prezencie dla Oli z okazji Walentynek.

Kasia ma żal do matki, że musiała wstydzić się za nią przed swoją koleżanką. Uświadamia ją, że jej picie alkoholu jest już problemem, z którym powinna coś zrobić. Joanna przeprasza Sebę, za niesłuszn…

Elżbieta i Jerzy mają wieczorem samolot do Indii. Kuzyn Bolek przyjeżdża do Warszawy ze swoją Heniutką. Surmaczowa pakuje Błażejowi męskie rajstopy na obóz narciarski.