Końcówka wakacji w Toruniu. Co robić w najbliższy weekend?

i

Autor: Róża Koźlikowska - @FotRose Toruń czeka na was w weekend. Propozycji jak zwykle sporo!

Końcówka wakacji w Toruniu. Co robić w najbliższy weekend? [LISTA ATRAKCJI, TERMINY]

2019-08-30 11:09

Przed nami ostatni w tym roku, wakacyjny weekend w Toruniu. Jak co piątek mamy dla was na portalu ESKA INFO Toruń zestawienie, przygotowane przez przedstawicieli Urzędu Miasta Torunia. Co robić przez najbliższe kilka dni w naszym mieście? Możliwości jest sporo!

Dla wielu to będą ostatnie dni wakacji. Końcówkę sierpnia i pierwszy dzień września warto spędzić w Toruniu, gdzie jak co tydzień mamy spory wybór. Szczegóły poniżej!

Piątek - 30 sierpnia

godz. 9:00-18:30 Mistrzostwa Polski w Siatkówce Plażowej, różne miejscaPierwsze w Toruniu Mistrzostwa Polski w siatkówce plażowej. Bilety: 15-25 zł. Dochód ze sprzedaży biletów będzie przekazany na Fundację HEROSI opiekującą się Oddziałem Onkologii Instytutu Matki i Dziecka w Warszawie.

Program piątkowy:

    Boiska boczne - Zespół Szkół Nr 10, Plac Św. Katarzyny 9

09:00-18:00 Mecze turnieju mężczyzn

11:00-16:00 Mecze turnieju kobiet

18:00-19:00 Ćwierćfinał turnieju kobiet

18:00-18:30 BELLA Happy Kids Camp - akademia siatkówki dla dzieci

    Stadion Główny - Rynek Nowomiejski w Toruniu

09:00 - 16:50 Turniej główny mężczyzn

17:40 - 18:20 Ćwierćfinały kobiet

godz. 17:00 5. Festiwal Teatrów Ulicznych: Szafa Show, Rynek Staromiejski"Ogniste uliczne widowisko, gdzie zdarzyć może się wszystko” - w taki sposób Fundacja Sztukmistrze określa pokaz “Szafa Show”. Lubelscy performerzy swoim ogniowym pokazem opowiedzą historię trzech postaci: Ninja, Pandy i dyrektora cyrku Santiago. Przedstawienie przeznaczone dla dzieci, jak i dorosłych. Wstęp wolny

godz. 17:00-21:00 Zielona Noc: Polski Piach - koncert, amfiteatr w Parku BydgoskimDomkultury! z Bydgoskiego Przedmieścia wraz z mieszkańcami, lokalnymi działaczami i sympatykami dzielnicy zapraszają na Zieloną Noc. W programie mi.in: warsztaty, gry i zabawy, dansingi, poczęstunek oraz ognisko. Dla publiczności zagra Polski Piach, akustyczny kolektyw artystyczny czerpiący z tradycji pierwszego bluesa. Wstęp wolny

godz. 17:00-20:00 Escape Room - Odzyskaj Wolność, Kamienica Inicjatyw, ul. Kopernika 22Escape Room przeniesie uczestników 100 lat wstecz - misją będzie odzyskanie niepodległości dla Torunia. Przygotowane zagadki przybliżą najważniejsze aspekty procesu powrotu naszego miasta do odrodzonej Polski. Do Escape Roomu wejść mogą grupy pięcioosobowe. Wejście odbywa się co 60 minut. Zapisy: tel. 514 786 113 od pon. do pt. w godz. 9:00-17:00 lub email: [email protected] Wstęp wolny

godz. 19:00 Samostanowienie - Małgorzata Margarita Dąbrówka, ośrodek kulturalny PERS, ul. Mostowa 6Wernisaż wystawy Małgorzaty Margarity Dąbrówki. W swoich pracach autorka odnosi się do znaczenia tytułu wystawy, który dla niej oznacza wolność oraz powrót do Polski po latach życia na obczyźnie. Obrazy malowane są techniką własną i w większości przygotowane są specjalnie dla toruńskiej publiczności. Wstęp wolny

godz. 19:00 23. Międzynarodowy Festiwal Nova Muzyka i Architektura: Swinging with Sinatra, CKK Jordanki„Fly Me to the Moon”, „Love and Marriage”, „Girl from Ipanema” - te i więcej utworów Franka Sinatry usłyszymy w piątkowy wieczór w aranżacji Krzysztofa Herdzina. Dyrygent wystąpi wraz ze swoim niezwykle utalentowanym i cenionym Big Bandem. Towarzyszyć im będzie Jarek Wist – wielokrotnie nagradzany, najlepszy polski wokalista swingowy. Bilety: 30 zł

godz. 19:00 - 21:00 6. DwuTakt: Po pierwsze – scenariusz! Warsztaty scenopisarskie, Piwnice Kultury w Dworze Artusa, do 1.09Warsztaty scenopisarskie prowadzone przez Michała Kalickiego, autora "Ojca Mateusza" oraz "Pensjonatu nad rozlewiskiem”. Każdy uczestnik warsztatów będzie mógł przygotować krótki scenariusz filmowy. W wydarzeniu wziąć udział mogą osoby, które wiążą przyszłość ze scenopisarstwem jak i te kompletnie niedoświadczone. Bilety: 35 zł - bilet uprawnia również do bezpłatnego udziału w Festiwalu DwuTakt.

godz. 19:00 wernisaż wystawy Jerzego Brzuskiewicza: BOXer – układy odniesienia, CSWWystawa prezentować będzie przegląd najważniejszych dokonań Jerzego Brzuskiewicza, ponad 300 prac: rysunków, obrazów, instalacji, obiektów, fotografii, z ok. 50 lat działalności artysty. Bilety: 8 zł normalny, 5 zł ulgowy.

godz. 19:30 Noc Jednorożców, Kids Art, ul. Antoniego Antczaka 40/3Ośrodek zajęć pozaszkolnych Kids Art zaprasza dzieci na wspólne pożegnanie wakacji. Uczestnicy przeniosą się w magiczną krainę jednorożców: wezmą udział w zabawach tematycznych, stworzą swojego jednorożca, zaplecą kolorowe warkoczyki, zaśpiewają w turnieju karaoke, obejrzą wartościowy film i zjedzą pyszną pizzę oraz lody. Ilość miejsc ograniczona. Bilety: 70 zł

godz. 19:00 Rejsy wieczorne z Toruńskimi Flisakami - zachód słońca na Wiśle, Przystań AZS, ul. Jerzego PopiełuszkiToruńscy Flisacy zapraszają na rejs po Wiśle w trakcie "najpiękniejszych zachodów słońca”. Nad bezpieczeństwem uczestników będzie czuwał zawodowy sternik. Bilety: 40 zł

godz. 20:00 CBD Sound System, CafepARTer/ Bulwar Sztuki, CSWCałkiem Bardzo Dobry Sound System wraca do CafepARTer. W najbliższą sobotę Bulwar Sztuki przy CSW zatopiony zostanie niezależną, nieźle bujającą muzyką i to nie tylko elektroniczną. Wstęp wolny

godz. 21:00 Sensual Night: C-Tite&Asley BV Zumba, Cubano Club, ul. Chełmińska 12Impreza w stylu latino. Zagra DJ C-tite, a kurs salsy poprowadzi pochodzący z Kuby tancerz Asley BV Zumba. Bilety: 10 zł

godz. 21:00 Friday I'm in Love (in NRD!), klub NRD, ul. Browarna 6“Zakochany piątek w NRD” zaserwuje nam różnorodną muzykę - od lat 80. przez funk po elektronikę. Zagra DJ StosunkowodobryWaca. Wstęp z listy FB wolny, pozostałe osoby - 10 zł

godz. 22:00 HardcoreParadise #2: Jednostka 731, Koniec Świata, ul. Podmurna 4Pośród murów obronnych miasta usłyszeć będzie można muzykę eksperymentalną podgatunków hardcora. Zagrają: Braindropah, Ghost from Warsaw, Don Moskit, Lunatic, Meloniasty oraz Adamse. Wstęp wolny

Sobota - 31 sierpnia

godz. 9:00 parkrun Toruń #216, ul. Leśny TraktPoranna dawka ruchu na świeżym powietrzu w każdą sobotę o 9:00 w lasku na Skarpie. Uczestnicy do pokonania będą mieli odcinek 5 km biegiem, truchtem lub marszem. Wymagana wcześniejsza rejestracja. Wstęp wolny

godz. 9:30 - 20:00 6. Festiwal DwuTakt, Dwór ArtusaPo raz kolejny w Toruniu zagości festiwal poświęcony kulturze popularnej. Tym razem to impreza obowiązkowa dla każdego zapaleńca opery mydlanej i konesera ciężkich klimatów seriali kryminalnych. Bilety: 19 zł przedsprzedaż, 25 zł w dniu imprezy.  Dzieci do lat 10 oraz cosplayerzy - wstęp wolny.

Program:

Sala Wielkagodz. 10:45 Otwarcie Festiwalu oraz wręczenie Nagrody im. Dra Tomasza Marciniaka

godz. 11:00 Escape room - portal do innego świata

godz. 12:00 Elita polskiego dubbingu

godz. 13:00 Współczesny polski serial wobec produkcji okresu PRL-u

godz. 14:00 Zygzakiem przez życie

godz. 15:00 Film i serial - jedna scena, dwa sposoby (z aktorskim udziałem publiczności)

godz. 16:00 Rozmowa bez retuszu

godz. 17:00 Lot na całe życie

godz. 18:00 Strefa autografów

godz. 19:00 Konkurs Cosplay

godz. 19:30 Bitwa Rysunkowa

godz. 20:00 Rozdanie nagród wśród uczestników festiwalu

Strefa Warsztatowa – Piwnice Kultury (podziemia)godz. 10:00 Po pierwsze – scenariusz

godz. 16:00 Jak sprzedać własną osobę za pomocą cudzego tekstu

Casting aktorski – Galeria Artus (I piętro)godz. 11:00 Casting na gwiazdę

Renesans Superbohaterów – Sala Malinowa (II piętro)godz. 13:00 Animowane Uniwersum DC

godz. 14:00 Kolorowe peleryny Batmana

godz. 15:00 Podejrzany: Joker (tylko dla osób pełnoletnich)

godz. 16:00 MarvelNext, czyli kogo poznamy w piątej fazie MCU

godz. 17:00 Panel dyskusyjny - Kobiety Mrocznego Rycerza

godz. 18:30 Batmania końca lat 80.

Strefa polskiego komiksu – Sala Malinowa (II piętro)

godz. 11:00 Polskie serie komiksowe po roku 1989

godz. 11:45 To nie jest sowa

godz. 13:00 Z tym trupem to zawsze jest wesoło

godz. 14:00 Jak zepsuć dobry serial?

godz. 15:00 Ekranowe zbrodnie pod lupą Przemysława Semczuka

godz. 16:00 Owady w kryminalistyce

godz. 17:30 O ekranizacji kryminałów z dwóch perspektyw: autora i wydawcy

godz. 18:30 O trendach i modach w literackiej fikcji kryminalnej

Strefa gier wideo – korytarz (I piętro)

godz. 10:00-20:00 Gry konsolowe z CeX

Strefa gier planszowych – Sala Mała (II piętro)

godz. 10:00-20:00 Gry planszowe z Grajferem

Strefa Dobrej Zabawy – Sala Srebrna (II piętro)

godz. 10-20:00 Animacja zabaw dla dzieci (przeznaczone dla najmłodszych odbiorców)

Giełda komiksu i różności – Galeria Artus (I piętro)

godz. 10:00-20:00 Giełda

godz. 10:00-20:00 Strefa Artystycznego Kręgu

godz. 12:00-15:00 Karykatury na żywo

Kino DwuTaktu – Sala Kinowa (podziemia)

godz. 10:00 - 20:00 Projekcja polskich i zagranicznych seriali telewizyjnych.

Szczegółowy program: http://komiksisatyra.pl/files/dwutakt_2019_program.pdf

godz. 9:30 Awix Racing Arena SWS runda VI 2019, Awix Racing Arena, ul. Pera Jonssona 5Amatorskie zawody kartingowe Sodi World Series. Wszyscy uczestnicy są klasyfikowani do punktacji SWS. Zapisy: tel. 510990775 lub na torze. Wpisowe: 168 zł.

godz. 10:00-17:45 Mistrzostwa Polski w Siatkówce Plażowej, Rynek NowomiejskiPierwsze w Toruniu Mistrzostwa Polski w siatkówce plażowej. Bilety: 15-25 zł. Dochód ze sprzedaży biletów będzie przekazany na Fundację HEROSI opiekującą się Oddziałem Onkologii Instytutu Matki i Dziecka w Warszawie.

Program sobotni:

10:00 - 11:00 Turniej główny mężczyzn

12:00 - 13:00 Półfinały Kobiet

14:00 - 15:00 Ćwierćfinały mężczyzn

15:00 - 16:30 MECZ GWIAZD

16:45 - Mecz o 3. miejsce kobiet

17:45 - Finał kobiet

godz. 10:00-12:00 Bezpłatna lekcja pokazowa, AMAKids, ul. Ślaskiego 6Zajęcia skierowane są dla dzieci w wieku od 5 do 11 lat, które mają problem z matematyką. Lekcja prowadzona będzie metodą arytmetyki mentalnej - ma ona na celu pobudzić dwie półkule mózgowe dziecka w trakcie nauki. Zapisy pod numerem telefonu: 570 933 770. Wstęp wolny

godz. 11:00-14:00 Wakacyjne animacje dla dzieci, plac PodominikańskiNa najmłodszych będą czekały gry i zabawy: edukacyjne, sportowe, muzyczne, plastyczne, taneczne, a także konkursy oraz nagrody i niespodzianki, ufundowane przez sponsorów. Wstęp wolny.

godz. 11:00 Pilates pod chmurką, Skwer przy ul. Józefa MossakowskiegoFundacja GOtoruń zaprasza na zajęcia z pilatesu. W programie przewidziane są również konsultacje dotyczące zdrowego i aktywnego trybu życia. Wstęp wolny

godz. 11:00-16:00 8. Dzień Otwarty w Azylu dla Królików, ul. Agrestowa 22Fundacja Azyl dla Królików zaprasza na spotkanie miłośników zajęczaków. Uczestnicy będą mogli nakarmić opiekunów fundacji, wziąć udział w kiermaszu drobnicy oraz w licytacji fantów wartościowych. Wstęp wolny

godz. 11:00-16:00  Z ekologią za pan brat! Warsztaty dla dzieci, Centrum Handlowe BielawyJaką rolę odgrywa człowiek w środowisku naturalnym i jaki ma na niego wpływ? Jak chronić przyrodę, nawet drobnymi gestami? Na te i wiele innych pytań odpowiedź znajdziecie podczas ekowarsztatów dla dzieci. Uczestnicy wykonają swoją własną zabawkę sensoryczną, np. ulubioną postać z bajki, domek dla lalek, lalkę z papieru, oraz model Eko Ziemi. Wstęp wolny

godz. 12:00-17:00 41. Memoriał Grzegorza Duneckiego, stadion przy ul. Bema

Główną konkurencją tej imprezy jest trójbój sprinterski na 60, 100 oraz 200 m, w którym biorą udział najlepsi sprinterzy z całej Polski. Podczas zawodów rozegrane zostaną również: dwubój sprinterski, biegi na dystansach 300, 600, 1000 oraz 1500 metrów, a także biegi przez płotki, rzut dyskiem, rzut młotem, rzut oszczepem oraz skok wzwyż i skok w dal. Organizatorem zawodów jest Miejski Klub Lekkoatletyczny Toruń.

godz. 12:00-15:00 Escape Room - Odzyskaj Wolność, Kamienica Inicjatyw, ul. Kopernika 22Escape Room przeniesie uczestników 100 lat wstecz - misją będzie odzyskanie niepodległości dla Torunia. Przygotowane zagadki przybliżą najważniejsze aspekty procesu powrotu naszego miasta do odrodzonej Polski. Do Escape Roomu wejść mogą grupy pięcioosobowe. Wejście odbywa się co 60 minut. Zapisy: tel. 514 786 113 od pon. do pt. w godz. 9:00 – 17:00 lub email [email protected] Wstęp wolny

godz. 16:00 Pożegnanie lata w Piernikowym Miasteczku, ul. Podmurna 62Ognisko Pracy Pozaszkolnej Dom Harcerza zaprasza na wspólne Pożegnanie Wakacji. W programie przewidziane są warsztaty artystyczne (Ognisko Pracy Pozaszkolnej – Dom Harcerza) oraz  o godz. 18:00 spektakl teatru Vaśka pt. „Piernikowe potyczki”. Widowisko zaprezentują aktorzy, którzy wcielą się w postacie-pierniki. Poprowadzą zabawne spory, porywalizują – a wszystko po to, aby pokazać bezsens postaw nietolerancyjnych oraz to, że wszelka przemoc - słowna i fizyczna - niczemu nie służy. Wstęp wolny

godz. 17:00 Rejsy z Toruńskimi Flisakami, Bulwar FiladelfijskiNa rejs po Wiśle zapraszają Toruńscy Flisacy od godz. 17:00 do 21:00. Zbiórka na Bulwarze Filadelfijskim na wysokości bramy Żeglarskiej. Uczestnicy będą mieli okazję zobaczyć: punkt widokowy na Kępie Bazarowej, plażę przy Zamku Dybowskim, Bulwar Filadelfijski, panoramę Starego Miasta, Winnicę, Port Zimowy. Bilety: 5-20 zł w zależności od przystanku.

godz. 18:00 - 21:00 Vibreath - uwalniająca sesja oddechowa, Centrum Rozwoju Ajanta, ul. Szosa Chełmińska 238Kolejna edycja Vibreath - sesji oddechowej z muzyką gongów na żywo. Wydarzenie prowadzić będzie terapeutka Ewa Mikołajczak, a na gongach zagra Jacek Wiktor. Bilety: 50 zł

godz. 18:00 - 5:00 SummerVibes, klub Dwa Światy, ul. Ducha św. 10/12W Dwóch Światach czeka na was rave - całonocna impreza, podczas której DJ-e i inni artyści wykonują muzykę elektroniczną. W trakcie wydarzenia zbierane będą fundusze na rehabilitację małej Mai. Dla uczestników udostępnione będą dwie sceny:

- Patio Stage  18:00 - 22:00: DJ Greek (Real Muzik), Dj Plead (Drum Division), DjSto (Mamytownosie), DjBreak.e (Hypodermic Crew)- Underground Stage  22:00 - 5:00: M-JAB (Toruński Drum And Bass), Baddiscotek (Toruński Drum And Bass, Hypodermic Crew), Break.e (Hypodermic Crew, Drum Division), Lunatic (Hypodermic Crew, Toruński Drum And Bass)

godz. 19:00 Brasil Show x Parada Ulicami Miasta, Cubano Club, ul. Chełmińska 12Cubano Club przygotował niespodziankę dla mieszkańców Torunia - paradę na kształt karnawału w Ameryce Łacińskiej. Ulicami miasta przejdzie niesamowity kolorowy korowód w rytmie samby. Pochód poprowadzą profesjonalne tancerki As Belezas do Brasil (znane m. in. z 7. Edycji „Mam talent” i występu u boku 50 Centa) w towarzystwie polsko-brazylijskiej grupy perkusyjnej Sereia de Varsóvia. Każdy będzie mógł dołączyć do niezwykłegokorowodu, który poprowadzi do Cubano Club, gdzie o 21:00 rozpocznie się oficjalne afterparty z kolejnymi występami.

godz. 20:00 Time Thieves dla Feniks!, Vitrage Pub, Rynek Staromiejski 1Koncert charytatywny zespołu Time Thieves dla czarnej podopiecznej – Feniks. Kotka zmaga się ze śmiertelną chorobą, dlatego jej właściciele szukają pomocy w sfinansowaniu drogiego leczenia. Bilety: 10 zł

godz. 21:00 Letni Sylwester w Klubie NRD!, klub NRD, ul. Browarna 6“Jeden sylwester w roku to zdecydowanie za mało!”- z tego powodu klub NRD organizuje letnią wersję grudniowego wydarzenia. Zagrają: Funktion, Stereo:typ oraz WRB. Wstęp z listy FB wolny, pozostałe osoby - 10 zł

godz. 22:00 Benefit na Wolne Krowy, Koniec Świata, ul. Podmurna 4Impreza podczas której zbierane będą fundusze na badania weterynaryjne krów. Dzięki nim zwierzęta będą mogły zamieszkać bezpiecznie w rezerwacie Santockie Zakole. Bilety: 5 zł

Niedziela - 1 września

godz. 4:45-18:00 Obchody 80. rocznicy wybuchu II wojny światowej, pomnik Pamięci Ofiar Zbrodni Pomorskiej 1939 r., skwer przy ul. Uniwersyteckiej.Uroczystości zainicjuje o godz. 9:00 msza polowa w intencji ofiar II wojny światowej pod przewodnictwem biskupa Wiesława Śmigla, ordynariusza diecezji toruńskiej. Następnie zaplanowana została modlitwa ekumeniczna oraz ceremonia wojskowa, podczas której zaciągnięta zostanie warta honorowa. Zmianę wart, która odbywać się będzie co 30 minut, obejrzeć będzie można do godz. 18:00. Częścią obchodów będzie również poranne złożenie apelu o godz. 4:45 przez harcerzy przed Pomnikiem Pamięci Ofiar Zbrodni Pomorskiej. Towarzyszyć mu będzie wystawa „Okupacja i zbrodnie niemieckie na Kujawach i Pomorzu południowym”, przygotowana przez bydgoską delegaturę Instytutu Pamięci Narodowej.

godz. 10:00 Warsztaty FIZJO w Best Crew, ul. Łyskowskiego 18Na warsztatach dla tancerzy z zakresu fizjoterapii uczestnicy dowiedzą się, m.in. jakie błędy popełniają podczas rozgrzewki, kiedy i jak się rozciągać, jak zapobiegać kontuzjom oraz co zrobić by zwiększyć swoją wydolność fizyczną. Obowiązują wcześniejsze zapisy: tel. 661 044 002, mail: [email protected] lub [email protected]. Wstęp dla tancerzy Best Crew Studio jest bezpłatny

godz. 10:00-14:00 Drzwi Otwarte w Powietrzyńska Studio Tańca, ul. Konstytucji 3 Maja 10Podczas Drzwi Otwartych będzie można wziąć udział w darmowych lekcjach tańca. Przewidziane są również pokazy taneczne wychowanków studia. Wstęp wolny

godz. 11:00 godz. 11:00 Rejs do Olenderskiego Parku Etnograficznego w Wielkiej Nieszawce, Przystań AZS, ul. Jerzego PopiełuszkiNa rejs do Wielkiej Nieszawki zapraszają Toruńscy Flisacy. Start z Przystani AZS Toruń na zachodnim skraju bulwaru w Toruniu o godz. 11:00. Powrót planowany jest 3,5 godziny później. Na miejscu uczestnicy będą mieli ok. 1,5 godziny na swobodne zwiedzanie skansenu.

godz. 12:30-16:45 Mistrzostwa Polski w Siatkówce Plażowej, Rynek NowomiejskiPierwsze w Toruniu Mistrzostwa Polski w siatkówce plażowej. Bilety: 15-25 zł. Dochód ze sprzedaży biletów będzie przekazany na Fundację HEROSI opiekującą się Oddziałem Onkologii Instytutu Matki i Dziecka w Warszawie.

Program niedzielny:

12:30 - 13:30 Półfinały mężczyzn

15:30 - Mecz o 3. miejsce mężczyzn

16:45 Finał mężczyzn

godz. 17:00 Piłka nożna: Elana Toruń - Legionovia Legionowo, Stadion Miejski im. Grzegorza Duneckiego

Toruński Klub Elana SA zaprasza wszystkich kibiców na rozgrywkę z Legionovią Legionowo. Rywalem będzie zespół z dolnej części tabeli 2. ligi. Wierzymy w trzy punkty dla zespołu z grodu Kopernika!

godz. 17:00 Rejsy z Toruńskimi Flisakami, Bulwar FiladelfijskiNa rejs po Wiśle zapraszają Toruńscy Flisacy od godz. 17:00 do 21:00. Zbiórka na Bulwarze Filadelfijskim na wysokości bramy Żeglarskiej. Uczestnicy będą mieli okazję zobaczyć: punkt widokowy na Kępie Bazarowej, plażę przy Zamku Dybowskim, Bulwar Filadelfijski, panoramę Starego Miasta, Winnicę, Port Zimowy. Bilety: 5-20 zł w zależności od przystanku

godz. 20:30 Mariackie Koncerty Organowe 2019, Kościół Wniebowzięcia Najświętszej Marii PannyW niedzielę ostatnia odsłona "Mariackich Koncertów Organowych 2019”. Wydarzenie organizowane jest na rzecz renowacji zabytkowych organów kościoła Wniebowzięcia NMP w Toruniu. Na organach zagra Marek Matecki oraz Paweł Głowiński.

Player otwiera się w nowej karcie przeglądarki