Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji poinformowało o znalezisku na swoim facebooku. Niecodziennym odkryciem przedsiębiorstwo pochwaliło się w środę 20 października. Odkryte tablice wmurowano w ceglaną ścianę szybu ściekowego 115 lat temu na pamiątkę rozpoczęcia budowy praskich kanałów. Projekt nadzorował wybitny angielski inżynier William Heerlein Lindley. Napis w języku polskim łosi: "Kamień położony przez pełniącego obowiązki prezydenta miasta Warszawy W. Litwińskiego na pamiątkę rozpoczęcia robót kanalizacyjnych przedmieścia Pragi 20 października 1906 roku (...) pod kierunkiem inżyniera W.H. Lindleya" Tablica w języku rosyjskim głosi to samo, jednak widnieje tam data 7 października 1906 r. Skąd taka rozbieżność? Wynika to z używania w tamtym czasie dwóch kalendarzy: juliańskiego i gregoriańskiego, między którymi jest różnica 13 dni.
To nie pierwsze takie znalezisko
Podobne marmurowe tablice odkryto w kanałach na Ochocie. Są przechowywane w Stacji Filtrów przy ul. Koszykowej. Zostały wmurowane w ścianę kolektora ściekowego, który powstał w XIX w. i był głównym odpływem ścieków lewobrzeżnej Warszawy.