Adam Nawałka w 1983 roku poślubił piękną Katarzynę Kotulińską. Para stanęła na ślubnym kobiercu po 8 latach znajomości. Co ciekawe, trener Biało-Czerwonych poznał swoją drugą połówkę w wieku 18 lat, w czasach, gdy grał w Wiśle Kraków. Katarzyna miała wtedy zaledwie 16 lat i uprawiała koszykówkę.
Zanim Adam Nawałka ustatkował się u boku Katarzyny, plotkowano, iż spotyka się z Grażyną Torbicką (59 l.), córką Henryka Loski (+84 l.).
Pan Henryk przyjeżdżał z córką na zgrupowania. Chciał zeswatać Grażynę z Adamem – wspomina w "Rewii" Andrzej Iwan.
Starania ówczesnego wiceprezesa Polskiego Związku Piłki Nożnej nie przyniosły jednak skutku, gdyż już wtedy Adam był zakochany w Katarzynie. Dziś selekcjoner nie wypiera się tej znajomości i tłumaczy, iż z Torbicką łączyła go przyjaźń i niejednokrotnie spotykali się na kawie.
Adam Nawałka nie lubi mówić o swojej prywatności. Piękna żona selekcjonera zdradziła jednak w jednym z wywiadów, że nigdy nie kłóciła się z mężem...
Zdarzają się tylko króciutkie spięcia, jednak Adam natychmiast rozładowuje atmosferę, nucąc zabawne piosenki. Albo podaje mi śniadanie do łóżka, specjalną jajecznicę z pomidorami - wyznała żona Adama Nawałki.
Katarzyna Nawałka jest najlepszą przyjaciółką swojego męża. Doskonale go rozumie i potrafi uspokoić, kiedy puszczają mu nerwy. Na co dzień żona Adama Nawałki pracuje w firmie produkującej odzież i prowadzi zajęcia z aerobiku.