Georgette Civil (46 l.) uważa, że jej synowa powinna zrobić sobie przerwę w pracy, aby wrócić do pełnego zdrowia. Jej zdaniem, Amy Winehouse (24 l.) jest pod zbyt dużą presją firmy fonograficznej i rodziny. Jak powiedziała, Amy jest zmuszana do występów podczas, gdy powinna się leczyć.
- Amy ma poważne problemy ze zdrowiem i uzależnieniem od narkotyków, ale ciągle ktoś ją popycha o pracy - powiedziała w "Daily Star" matka Blake'a Fieldera-Civila. - Jej zdrowe jest ważnejsze niż skakanie po scenie. Ludzie dokoła niej mają obowiązek jej pomóc zanim to się skończy jej śmiercią.
Teściowa ma rację. Amy już musiała odwołać swój występ w Paryżu na koncercie Rock en Seine, ponieważ była zbyt słaba by wystąpić.
Tymczasem jej ojciec Mitch (57 l.) zamiast córką zajmuje się skupowaniem akcji swojego ulubionego klubu Tottenham Hotspur. - Mitch bardzo chciałby robić coś z Tottenhamem. To go relaksuje i pomaga zapomnieć o zmartwieniach związanych z Amy - mówi źródło.