Agenci DEA znajdują na pustyni porzucony samochód swojego informatora, znanego pod pseudonimem "Szalona Ósmeka". Hank informuje media, że w Albuquerque pojawił się nowy król narkotykowego podziemia.
>>> Chcesz dostawać streszczenia na e-mail? Zapisz się na naszą listę miłośników seriali
Tymczasem Walter organizuje grilla dla rodziny. Pod wpływem zachowania żony postanawia poinformować bliskich, że ma raka. Syn namawia go do podjęcia leczenia. White ulega rodzinnemu szantażowi i zgadza się pojechać na konsultacje do najlepszego onkologa w kraju.
Ku radości Skyler, okazuje się, że dysponuje on pieniędzmi potrzebnymi na leczenie. Musi wymyślić tylko sposób na ich zalegalizowanie. Wkrótce poznaje aroganckiego yuppie Kena Winsa. Niedługo potem spotyka go ponownie.
Tymczasem Jesse pod wpływem narkotyków zaczyna popadać w paranoję. Walter zastanawia się nad kontynuowaniem z nim współpracy.