Znany z tego, że trzyma się na uboczu światka aktorskiego, Chochlew długo ukrywał fakt, że jest na stałe związany z Magdaleną Siarkiewicz (33 l.). Jak podało "Na żywo" pewne jest jednak, że gwiazdor, któremu bardzo spodobała się serialowa rola ojca w "Na Wspólnej", również w prawdziwym życiu będzie miał okazję opiekować się maleństwem.
Nie wiadomo, kiedy pierwsza pociecha Chochlewa przyjdzie na świat, ale przyszłemu tacie i jego partnerce składamy serdeczne gratulacje.