Kiedy Alicja Bachleda-Curuś (27 l.) zajmuje się swoim synkiem, jej partner nie odpuści żadnej okazji, aby się lansować. Przed amerykańską kinową premierą filmu "Ondine" wystąpił w popularnym programie "The Ellen Degeneres Show".
Colin już na starcie zaplanował mocne wejście. Dla żartu pocałował się z Ellen Degeneres (52 l.) w usta. Na szczęście Alicja nie musi być zazdrosna, gdyż gospodyni show jest zdeklarowaną lesbijką. Prowadząca była zaskoczona, że Colin ani razu w ciągu udzielonego jej wywiadu nie przeklął. Wszak słowo "fuck" jest jego znakiem firmowym.
Aktor się tylko uśmiechnął, gdy Ellen Degeneres wyciągnęła prezent dla jego synka - body z lekko ocenzurowanym napisem "My daddy fucking rocks". Amerykanie zrozumieli: "Mój tato, kurwa, rządzi!".