Rainer wpada w Hotelu Polonia na Karkowskiego (Bartłomiej Kasprzykowski). Były gestapowiec składa mężczyźnie propozycję nie do odrzucenia. Nie wie, że jest obserwowany przez tajniaków. W tym czasie Celina śledzi profesora politechniki Błaszczyka (Cezary Morawski), z którym niedawno kontaktował się poszukiwany przez nią niemiecki fizyk Blachnitzky. Obaj mężczyźni są braćmi. Ruda wysyła gryps do Marii. Bronek dołącza do Wandy w nowym mieszkaniu w Otwocku. Para próbuje odbudować zaufanie do siebie. Pojednanie utrudnia niewypełniona misja Bronka. Mimo protestów Wandy, mężczyzna rusza tropem Karkowskiego.
>>> Chcesz dostawać streszczenia na e-mail? Zapisz się na naszą listę miłośników seriali