Berta i Otto szykują się do wyjazdu do Niemiec. Otto w ostatniej chwili mówi, że zamierza zostać w Polsce z Marią.
Konarscy i Bronek próbują dowiedzieć się, jak UB trafiło na ich trop. Michał śledzi Celinę. Kobieta spotyka się z literatem i oficerem LWP Kupsiewiczem. Bronek obserwuje Wandę. Wanda idzie do urzędu miejskiego na spotkanie z ojcem. Prosi, aby pomógł jej uwolnić się od byłego męża.
Kazimierz nakazuje Wasilewskiemu wyrzucenie Ryszkowskiego z pracy. W efekcie pułkownik prosi Adę o zgodę na śledzenie Korytowskiego.
Rainer wspomina Amerykanom o ukrytym archiwum.
Janek i Bolek odnajdują Kobrę. Mężczyzna twierdzi, że przy zakopywaniu archiwum nie było żadnej dziewczyny. Pułkownik Orlicki z Delegatury Sił Zbrojnych na Kraj przesłuchuje Bronka i Michała. Rozmowa dotyczy wiarygodności Bociana.
>>> Chcesz dostawać streszczenia na e-mail? Zapisz się na naszą listę miłośników seriali