House, Cuddy i Wilson wyjeżdżają na konferencję medyczną, każde z nich ma swoje tajemnice i skrywane plany.
Na miejscu zespół zajmuje się nastolatką, która dostała obrzęku kończyn po nocy spędzonej na szalonej imprezie.
>>> Chcesz dostawać streszczenia na e-mail? Zapisz się na naszą listę miłośników seriali