Po wspólnej nocy House postanawia spędzić z Cuddy cały dzień. Kontaktuje się ze swoimi asystentami i zleca im znalezienie nowego neurochirurga na miejsce doktora Richardsona, który uległ ciężkiemu zatruciu. Bez niego niektórym oddziałom szpitala grozi zamknięcie i sytuacja jest trudna do opanowania.
>>> Chcesz dostawać streszczenia na e-mail? Zapisz się na naszą listę miłośników seriali
Tymczasem koledzy odkrywają, że Trzynaście planuje porzucenie pracy i wyjazd do Rzymu.