Zespół House'a diagnozuje 14-letnią wrotkarkę Dellę (Alyson Stoner), która straciła przytomność podczas imprezy dobroczynnej. Rodzice dziewczyny zmagają się już ze śmiertelną chorobą jej brata. Okazuje się, że młoda pacjentka musi poddać się przeszczepowi płuca. Gdy pojawiają się problemy ze znalezieniem dawcy ona i jej krewni stają przed bardzo trudnym wyborem.
>>> Chcesz dostawać streszczenia na e-mail? Zapisz się na naszą listę miłośników seriali
Cuddy i House postanawiają zawiadomić kolegów o tym, że od pewnego czasu się ze sobą spotykają. Pogodzenie osobistych relacji z obowiązkami zawodowymi jest jednak trudniejsze niż przypuszczali.