Trzynastka wraca do pracy w szpitalu w dniu, w którym Masters kończy studia, a zespół House'a diagnozuje nastoletnią miłośniczkę żeglarstwa. Dziewczyna chciała samotnie opłynąć kulę ziemską, jednak dzień przed wyruszeniem w rejs z niewiadomych przyczyn zasłabła. Rodzina namawia nastolatkę, by wróciła na morze i ustanowiła nowy rekord.
>>> Chcesz dostawać streszczenia na e-mail? Zapisz się na naszą listę miłośników seriali
House proponuje Masters staż w swoim zespole w zamian za drobne oszustwo. Kobieta z początku zgadza się, jednak później naprawia swój błąd. Gdy lekarz odkrywa, że go oszukała, wycofuje się z umowy. Masters zaczyna staż na oddziale chirurgii, wciąż myśli jednak o przypadku młodej żeglarki. Ku zaskoczeniu kolegów podejmuje śmiałą decyzję co do dalszego leczenia pacjentki.