Alan jedzie mercedesem Charliego do mechanika. Poznaje kobietę, z którą udaje się do domu swojej matki, która akurat wyjechała na egzotyczne wakacje.
>>> Chcesz dostawać streszczenia na e-mail? Zapisz się na naszą listę miłośników seriali
Charlie i Jake idą poznać nowych sąsiadów - byłego futbolistę Jerome'ego oraz jego córkę Celeste. W pewnym momencie syn Harpera znika razem z nowo poznaną koleżanką.