Gdy w końcu docierają do nich wieści o konflikcie zbrojnym, obu porywają marzenia o bohaterskich czynach w odległych krajach. Młodzi mężczyźni lekceważą zakazy rodziców i zgłaszają się do biur werbunkowych. Ich rodziny nie potrafią zaakceptować ich decyzji. Wkrótce Thomas i Michael wyruszają na ćwiczenia. Wśród rekrutów szybko znajdują przyjaciół. Ich wyobrażenia na temat życia żołnierza zostają skonfrontowane z rzeczywistością.
>>> Chcesz dostawać streszczenia na e-mail? Zapisz się na naszą listę miłośników seriali