TV
Pogoda
Wideo
Jeśli wyniki testów na koronawirusa będą negatywne, nasz reprezentant będzie mógł wystąpić jutro w półfinale Eurowizji 2021. To będzie dla niego pierwszy sprawdzian, czy spodoba się jurorom i widzom. Rafał Brzozowski musi pokonać conajmniej siedmiu rywali, żeby przejść do finału konkursu, który odbędzie się 22 maja. Wszyscy trzymają kciuki za Brzozowskiego. Co jednak wiemy o piosence, którą zaśpiewa?
ZOBACZ: Rafał Brzozowski. Zobacz jak mieszka polski reprezentant Konkursu Eurowizja 2021 [GALERIA]
O czym jest piosenka "The Ride"?
Rafał na Eurowizji 2021 zaśpiewa po angielsku. Nie wszyscy jednak władają tym językiem tak dobrze, żeby zrozumieć dokładnie tekst i przesłanie zawarte w piosence "The Ride". Brzozowski śpiewa, żeby nigdy się nie poddawać i zawsze dążyć do realizacji swoich marzeń i planów, żeby sięgnąć po złoto.
- To utwór taneczny, który szybko wpada w ucho. Piosenka mówi o tym, żeby się nie poddawać, zawsze sięgać gwiazd i śmiało realizować swoje marzenia i cele. Mam nadzieję, że dzięki niej uda mi się także spełnić moje marzenie na Eurowizji! - wyznał piosenkarz w rozmowie w "Pytaniu na śniadanie".
Jeśli chcecie dokładnie znać tekst, żeby móc śpiewać razem z Brzozowskim o to on:
Lights, beating down a rainy streetAll the faces that I meet tell me I'm wrongBright, staring at the neon signsMaking up a storyline, gotta hold on
[Przedrefren]
Not lost, even in the dead of nightI can make it out alrightJust let me goYeah I, I will make it through somehowLet me figure out what is in and out
[Refren]
So baby, hold on for the ride of your lifeHigh above ground, livin' it loudI'm gonna take it to the end of the lineTakin' the fight, make it alrightIt doesn't matter if I stumble and fallI'll make it through, I'll never touch the groundSo baby, hold on for the ride of your lifeHold on real tight, make it alright
[Zwrotka 2]
Heart, I won't give my heart and soulI am going for the gold, no holding backI'm gonna rise high up in the atmosphereI ain't got no time to fearFollow my tracks
[Przedrefren]
Not lost, following the neon lightsShooting through the summer skiesJust let me goYeah I, I will make it through somehowLet me figure out what is in and out
[Refren]
So baby, hold on for the ride of your lifeHigh above ground, livin' it loudI'm gonna take it to the end of the lineTakin' the fight, make it alrightIt doesn't matter if I stumble and fallI'll make it through, I'll never touch the groundSo baby, hold on for the ride of your lifeHold on real tight, make it alright
[Bridge]
I'm gonna take on the world tonight (Oh-woah-oh-oh)Not gonna ask, gonna take what's mine (Oh-woah-oh-oh)So hold on tight, baby, let's get high (Oh-woah-oh-oh)High above the groundBright, staring at the neon signsLet me figure out what is in and out
[Refren]
So baby, hold on for the ride of your lifeHigh above ground, livin' it loudI'm gonna take it to the end of the lineTakin' the fight, make it alrightIt doesn't matter if I stumble and fallI'll make it through, I'll never touch the groundSo baby, hold on for the ride of your lifeHold on real tight, make it alright
A po polsku brzmi to mniej więcej tak (tłumaczenie eska.pl):
[Zwrotka 1]
Światła, pokonując deszczową ulicęWszystkie twarze, które spotykam, mówią mi, że się mylęJasność, wpatrując się w neonyTworząc fabułę, muszę się trzymać[Wstępny refren]
Nie jestem zagubiony, nawet w środku nocyMogę zrobić to dobrzePo prostu pozwól mi odejśćJakoś przez to przejdęPozwól mi dowiedzieć się, co jest w środku i na zewnątrz
[Refren]
Więc kochanie, trzymaj się w czasie przejażdżki swojego życiaWysoko nad ziemią, żyjąc głośno,Zniosę to do końcaPodejmuję walkę, sprawię, że będzie dobrzeNie ma znaczenia, czy się potknę i upadnę,przejdę przez to, nigdy nie dotknę ziemiWięc kochanie, trzymaj na przejażdżkę twojego życiaTrzymaj się naprawdę mocno, spraw, by było dobrze
[Zwrotka 2]
Serce,Oddam swoje serce i duszęIdę po złoto, bez wahaniaWzniosę się wysoko w atmosferzeNie mam czasu bać sięPodążaj moimi śladami
[Przedrefren]
Nie jestem zagubiony, nawet w środku nocyMogę zrobić to dobrzePo prostu pozwól mi odejśćJakoś przez to przejdęPozwól mi dowiedzieć się, co jest w środku i na zewnątrz
[Refren]
Więc kochanie, trzymaj się w czasie przejażdżki swojego życiaWysoko nad ziemią, żyjąc głośno,Zniosę to do końcaPodejmuję walkę, sprawię, że będzie dobrzeNie ma znaczenia, czy się potknę i upadnę,przejdę przez to, nigdy nie dotknę ziemiWięc kochanie, trzymaj na przejażdżkę twojego życiaTrzymaj się naprawdę mocno, spraw, by było dobrze
[Bridge]
Dziś wieczorem podbiję świat (Oh-woah-oh-oh)Nie będę pytać, zamierzam wziąć, co moje (Oh-woah-oh-oh)Więc trzymaj się mocno, kochanie, wznieśmy się wysoko (Oh-woah-oh-oh)Wysoko nad ziemiąJasność, wpatrzony w neonyPozwól mi dowiedzieć się, co jest w środku i na zewnątrz
[Refren]
Więc kochanie, trzymaj się w czasie jazdy swojego życiaWysoko nad ziemią, żyjąc głośno, zniosę to do końca kolejkiBiorę walkę, sprawię, że będzie dobrzeNie ma znaczenia, czy się potknę i upadnę,Przetrwam, nigdy nie dotknę ziemiWięc kochanie, trzymaj się przejażdżki swojego życiaTrzymaj się naprawdę mocno, zrób to dobrze
Kto jest autorem "The Ride"?
Okazuje się, że utwór wcale nie pochodzi z Polski! Kompozycja została zakupiona od szwedzkich twórców, którymi są: Joakim Övrenius, Thomas Karlsson, Clara Rubensson i Johan Mauritzson. Została wydana cyfrowo 12 marca 2021 pod szyldem wytwórni ArtiStars. Co ciekawe, zanim zaśpiewał ją Brzozowski, nagrała ją Clara Rubensson. I to właśnie ją ułyszymy w tle podczas występu Polaka. Jednak nasz reprezentant na scenę w Rotterdamie nie wyjdzie sam. Co dokładnie zaplanowała polska ekipa?
Jak będzie wyglądał występ Brzozowskiego?
To będzie spektakularny pokaz. Piosenkarz podczas występu pojawi się na scenie ubrany na czarno i w okularach przeciwsłonecznych, a towarzyszć mu będzie czterech tancerzy w białych garniturach. Jak było widać na próbach, Brzozowski jest bardzo aktywny na scenie, a całości towarzyszą efekty specjalne. Na ekranach zobaczymy neonwe wizualizacje, które pojawiają się w teledysku, ale będą też użyte zimne ognie, które zobaczymy w momencie, gdy pisoenkarz będzie śpiewał refren. Występ Brzozowskiego nie wszystkim się podoba, ale celebryta nie przejmuje się krytyką i broni swojej piosenki.
Co mówi Brzozowski o piosence "The Ride"?
Rafał musiał się zmierzyć ze sporą falą hejtu dotyczącą jego występu na Eurowizji 2021 i samej piosenki "The Ride".
- Piosenka jest dobra i jak jest dobra piosenka, to ona się zawsze obroni (...) The Ride" jest piosenką, która ma szansę podbić Europę, bo nie dość, że jest dynamiczna i ekspresyjna, to jest tam powtarzalny refren, który łatwo zapamiętać. Rozmawiałem z wieloma dziennikarzami z różnych państw i ta piosenka się podoba. Dziwne jest to, że w Polsce jest na nią hejt, a za granicą nie - wyznał nasz reprezentant na Eurowizji 2021 w rozmowie z Radiem Zet.
- Myślę, że to nie ma znaczenia, czy "The Ride" śpiewałbym ja, czy ktoś inny. Po prostu wybrano taką kompozycję, która jest na czasie, trochę w stylu retro, trochę lata 80., które są teraz modne - dodaje.
A jak ocenia ją ktoś z zewnątrz?
- Osobiście uważam, że to jeden z najbardziej zaskakujących pozytywnie występów. Pisoenka "The Ride" sama w sobie jest słaba. Jednak Rafał Brzozowski przedstawia ją bardzo dobrze. Ma w sobie charyzmę i urok - mówi William Lee Adams z portalu Wiwibloggs.
Wszystko okaże się już 20 maja o godzinie 21.00 na TVP1, wtedy Rafał bedzie konkurował w połfinale.
Podcasty
Playlisty tematyczne
