Eurowizja 2021: "The Ride" Rafała Brzozowskiego. Co to za piosenka? O czym jest?

2021-05-20 18:01

Rafał Brzozowski (40 l.) wierzy, że jego piosenka "The Ride", którą zaśpiewa na Eurowizji 2021, powali na kolana jury i widzów z całego świata. W końcu śpiewa w niej, że sięgnie po złoto! Właściwie jednak o czym jest utwór, śpiewany po angielsku i kto jest jego autorem? Poznajcie ciekawostki o piosence eurowizyjnej Rafała Brzozowskiego.

Rafał Brzozowski. Eurowizja 2021

i

Autor: EBU / ANDRES PUTTING

Jeśli wyniki testów na koronawirusa będą negatywne, nasz reprezentant będzie mógł wystąpić jutro w półfinale Eurowizji 2021. To będzie dla niego pierwszy sprawdzian, czy spodoba się jurorom i widzom. Rafał Brzozowski musi pokonać conajmniej siedmiu rywali, żeby przejść do finału konkursu, który odbędzie się 22 maja. Wszyscy trzymają kciuki za Brzozowskiego. Co jednak wiemy o piosence, którą zaśpiewa?

ZOBACZ: Rafał Brzozowski. Zobacz jak mieszka polski reprezentant Konkursu Eurowizja 2021 [GALERIA]

O czym jest piosenka "The Ride"?

Rafał na Eurowizji 2021 zaśpiewa po angielsku. Nie wszyscy jednak władają tym językiem tak dobrze, żeby zrozumieć dokładnie tekst i przesłanie zawarte w piosence "The Ride". Brzozowski śpiewa, żeby nigdy się nie poddawać i zawsze dążyć do realizacji swoich marzeń i planów, żeby sięgnąć po złoto.

- To utwór taneczny, który szybko wpada w ucho. Piosenka mówi o tym, żeby się nie poddawać, zawsze sięgać gwiazd i śmiało realizować swoje marzenia i cele. Mam nadzieję, że dzięki niej uda mi się także spełnić moje marzenie na Eurowizji! - wyznał piosenkarz w rozmowie w "Pytaniu na śniadanie".

Jeśli chcecie dokładnie znać tekst, żeby móc śpiewać razem z Brzozowskim o to on:

Lights, beating down a rainy streetAll the faces that I meet tell me I'm wrongBright, staring at the neon signsMaking up a storyline, gotta hold on

[Przedrefren]

Not lost, even in the dead of nightI can make it out alrightJust let me goYeah I, I will make it through somehowLet me figure out what is in and out

[Refren]

So baby, hold on for the ride of your lifeHigh above ground, livin' it loudI'm gonna take it to the end of the lineTakin' the fight, make it alrightIt doesn't matter if I stumble and fallI'll make it through, I'll never touch the groundSo baby, hold on for the ride of your lifeHold on real tight, make it alright

[Zwrotka 2]

Heart, I won't give my heart and soulI am going for the gold, no holding backI'm gonna rise high up in the atmosphereI ain't got no time to fearFollow my tracks

[Przedrefren]

Not lost, following the neon lightsShooting through the summer skiesJust let me goYeah I, I will make it through somehowLet me figure out what is in and out

[Refren]

So baby, hold on for the ride of your lifeHigh above ground, livin' it loudI'm gonna take it to the end of the lineTakin' the fight, make it alrightIt doesn't matter if I stumble and fallI'll make it through, I'll never touch the groundSo baby, hold on for the ride of your lifeHold on real tight, make it alright

[Bridge]

I'm gonna take on the world tonight (Oh-woah-oh-oh)Not gonna ask, gonna take what's mine (Oh-woah-oh-oh)So hold on tight, baby, let's get high (Oh-woah-oh-oh)High above the groundBright, staring at the neon signsLet me figure out what is in and out

[Refren]

So baby, hold on for the ride of your lifeHigh above ground, livin' it loudI'm gonna take it to the end of the lineTakin' the fight, make it alrightIt doesn't matter if I stumble and fallI'll make it through, I'll never touch the groundSo baby, hold on for the ride of your lifeHold on real tight, make it alright

A po polsku brzmi to mniej więcej tak (tłumaczenie eska.pl):

[Zwrotka 1]

Światła, pokonując deszczową ulicęWszystkie twarze, które spotykam, mówią mi, że się mylęJasność, wpatrując się w neonyTworząc fabułę, muszę się trzymać[Wstępny refren]

Nie jestem zagubiony, nawet w środku nocyMogę zrobić to dobrzePo prostu pozwól mi odejśćJakoś przez to przejdęPozwól mi dowiedzieć się, co jest w środku i na zewnątrz

[Refren]

Więc kochanie, trzymaj się w czasie przejażdżki swojego życiaWysoko nad ziemią, żyjąc głośno,Zniosę to do końcaPodejmuję walkę, sprawię, że będzie dobrzeNie ma znaczenia, czy się potknę i upadnę,przejdę przez to, nigdy nie dotknę ziemiWięc kochanie, trzymaj na przejażdżkę twojego życiaTrzymaj się naprawdę mocno, spraw, by było dobrze

[Zwrotka 2]

Serce,Oddam swoje serce i duszęIdę po złoto, bez wahaniaWzniosę się wysoko w atmosferzeNie mam czasu bać sięPodążaj moimi śladami

[Przedrefren]

Nie jestem zagubiony, nawet w środku nocyMogę zrobić to dobrzePo prostu pozwól mi odejśćJakoś przez to przejdęPozwól mi dowiedzieć się, co jest w środku i na zewnątrz

[Refren]

Więc kochanie, trzymaj się w czasie przejażdżki swojego życiaWysoko nad ziemią, żyjąc głośno,Zniosę to do końcaPodejmuję walkę, sprawię, że będzie dobrzeNie ma znaczenia, czy się potknę i upadnę,przejdę przez to, nigdy nie dotknę ziemiWięc kochanie, trzymaj na przejażdżkę twojego życiaTrzymaj się naprawdę mocno, spraw, by było dobrze

[Bridge]

Dziś wieczorem podbiję świat (Oh-woah-oh-oh)Nie będę pytać, zamierzam wziąć, co moje (Oh-woah-oh-oh)Więc trzymaj się mocno, kochanie, wznieśmy się wysoko (Oh-woah-oh-oh)Wysoko nad ziemiąJasność, wpatrzony w neonyPozwól mi dowiedzieć się, co jest w środku i na zewnątrz

[Refren]

Więc kochanie, trzymaj się w czasie jazdy swojego życiaWysoko nad ziemią, żyjąc głośno, zniosę to do końca kolejkiBiorę walkę, sprawię, że będzie dobrzeNie ma znaczenia, czy się potknę i upadnę,Przetrwam, nigdy nie dotknę ziemiWięc kochanie, trzymaj się przejażdżki swojego życiaTrzymaj się naprawdę mocno, zrób to dobrze

Eurowizja 2021. Tak Rafał Brzozowski przygotowywał się na Eurowizję 2021

Kto jest autorem "The Ride"?

Okazuje się, że utwór wcale nie pochodzi z Polski! Kompozycja została zakupiona od szwedzkich twórców, którymi są: Joakim Övrenius, Thomas Karlsson, Clara Rubensson i Johan Mauritzson. Została wydana cyfrowo 12 marca 2021 pod szyldem wytwórni ArtiStars. Co ciekawe, zanim zaśpiewał ją Brzozowski, nagrała ją Clara Rubensson. I to właśnie ją ułyszymy w tle podczas występu Polaka. Jednak nasz reprezentant na scenę w Rotterdamie nie wyjdzie sam. Co dokładnie zaplanowała polska ekipa?

Jak będzie wyglądał występ Brzozowskiego?

To będzie spektakularny pokaz. Piosenkarz podczas występu pojawi się na scenie ubrany na czarno i w okularach przeciwsłonecznych, a towarzyszć mu będzie czterech tancerzy w białych garniturach. Jak było widać na próbach, Brzozowski jest bardzo aktywny na scenie, a całości towarzyszą efekty specjalne. Na ekranach zobaczymy neonwe wizualizacje, które pojawiają się w teledysku, ale będą też użyte zimne ognie, które zobaczymy w momencie, gdy pisoenkarz będzie śpiewał refren. Występ Brzozowskiego nie wszystkim się podoba, ale celebryta nie przejmuje się krytyką i broni swojej piosenki.

Co mówi Brzozowski o piosence "The Ride"?

Rafał musiał się zmierzyć ze sporą falą hejtu dotyczącą jego występu na Eurowizji 2021 i samej piosenki "The Ride".

- Piosenka jest dobra i jak jest dobra piosenka, to ona się zawsze obroni (...) The Ride" jest piosenką, która ma szansę podbić Europę, bo nie dość, że jest dynamiczna i ekspresyjna, to jest tam powtarzalny refren, który łatwo zapamiętać. Rozmawiałem z wieloma dziennikarzami z różnych państw i ta piosenka się podoba. Dziwne jest to, że w Polsce jest na nią hejt, a za granicą nie - wyznał nasz reprezentant na Eurowizji 2021 w rozmowie z Radiem Zet.

- Myślę, że to nie ma znaczenia, czy "The Ride" śpiewałbym ja, czy ktoś inny. Po prostu wybrano taką kompozycję, która jest na czasie, trochę w stylu retro, trochę lata 80., które są teraz modne - dodaje.

A jak ocenia ją ktoś z zewnątrz?

- Osobiście uważam, że to jeden z najbardziej zaskakujących pozytywnie występów. Pisoenka "The Ride" sama w sobie jest słaba. Jednak Rafał Brzozowski przedstawia ją bardzo dobrze. Ma w sobie charyzmę i urok - mówi William Lee Adams z portalu Wiwibloggs.

Wszystko okaże się już 20 maja o godzinie 21.00 na TVP1, wtedy Rafał bedzie konkurował w połfinale.

Quiz. Historia Polski na Eurowizji. Znasz wszystkich reprezentantów?
Pytanie 1 z 10
Kto dwukrotnie reprezentował nasz kraj?

Player otwiera się w nowej karcie przeglądarki