Karolina (Magdalena Turczeniewicz) przeżyła we Włoszech zawód miłosny i postanowiła wrócić do Wrocławia, do matki (Grażyna Wolszczak). Jest projektantką biżuterii i chce założyć mały sklepik z wykonywanymi przez siebie ozdobami. Coś przyciąga ją do nowej galerii handlowej Steel Oak, którą właśnie otworzył biznesmen Tadeusz Woydatt (Tomasz Dedek).
- Mężczyzn pokroju Woydatta cechuje upór, zainteresowanie pięknymi kobietami i nieujawnianie, skąd mają pieniądze - opowiada Tomasz Dedek.
Rzeczywiście, Woydatt nie wzbogacił się zbyt uczciwie. Omotał pewną wdowę i przejął jej majątek. Problem w tym, że wdowa miała syna, Adama (Bartosz Porczyk), który uważa, że Woydatt odebrał mu pieniądze matki i zbudował za nie swoją galerię. Biznesmen oskarżył pasierba o próbę zabójstwa. Chłopak trafił za kratki.
Wkrótce okaże się, że biznesmen ma jeszcze jeden problem. Uważa on, że jego jedyną dziedziczką jest śliczna Anita (Julia Pietrucha) - przebojowa 20-latka, jego oczko w głowie, ukochana córeczka, która uczy się od ojca wszystkich biznesowych sztuczek. Tymczasem już w pierwszym odcinku dowiemy się, że Karolina jest jej... siostrą.
Dziewczyny staną się śmiertelnymi wrogami.
pon.-pt., 17.30, TVP 1
Kto jest kim w "Galerii"
Karolina (Magdalena Turczeniewicz)
Córka Tadeusza Woydatta, właściciela galerii handlowej. Młoda kobieta od razu wpada mu w oko. Ona także zaczyna się nim interesować.
Woydatt (Tomasz Dedek)
Właściciel galerii. Ma dwie córki oraz pasierba. Przebiegły i niebezpieczny biznesmen z mroczną przeszłością.
Anita (Julia Pietrucha)
Rozpieszczona i pewna siebie córka Woydatta. Kocha Adama. Uwielbia piękne ciuchy. Nie ma życia poza galerią.
Adam (Bartosz Porczyk)
Kiedy miał 7 lat, Woydatt ożenił się z jego matką. Gdy Adam był na studiach za granicą, matka przedawkowała antydepresanty. Woydatt okłamał go mówiąc, że nic mu się nie należy z jej pieniędzy.
Laura (Ewa Bukowska)
Żona Wiktora, matka dwojga dzieci i właścicielka butiku w galerii Woydatta. Zdradza z nim męża.
Wiktor (Marek Kalita)
Policjant. Nieco znudzony swoim zawodem i niezbyt szczęśliwy w małżeństwie z Laurą. Ojciec 19-letniej Kasi (Karolina Chapko), która pracuje z matką w butiku, ale chce zostać aktorką, i 21-letniego Fryderyka (Błażej Michalski), filozofa.
Jerzy (Andrzej Deskur)
Brat Wiktora, pomocnik Woydatta. Przebiegły, lubi otaczać się luksusem.
Róża (Joanna Orleańska)
Żona Jerzego. Delikatna kobieta wykorzystywana przez męża. Dzięki Karolinie odzyska pewność siebie i spróbuje uniezależnić się od męża.
Hubert (Marek Frąckowiak)
Właściciel baru, ulubionej knajpy pracowników galerii. Typ filozofa i znawcy jedzenia. Uczciwy, towarzyski i życzliwy, ludzie do niego lgną.