Wiktor, mąż Laury, właścicielki jednego z butików, ratuje życie Hannie. Na miejsce wypadku przybywa policja i ambulans. Jednym ze świadków zdarzenia jest przestępca, Pinokio. Szef decyduje się wysłać Wiktora na urlop. Funkcjonariusz jedzie do szpitala, aby dowiedzieć się więcej o kobiecie, którą uratował. Między ofiarą wypadku, a przechodzącym przez kryzys w małżeństwie policjantem nawiązuje się więź.
>>> Galeria - wszystko o serialu TVP1 na SUPERSERIALE.pl
Karolina jedzie do galerii, gdzie ogląda boks, w którym mogłaby otworzyć sklep. Podpisuje umowę najmu z córką właściciela, Anitą. Woydatt oferuje kobiecie korzystne warunki najmu. Barbara bierze pożyczkę, aby pomóc córce uruchomić własny interes. Niedługo później samochód wraz z całą sumą kradnie Pinokio.
Z więzienia wychodzi Adam. Za murami czeka na niego Pinokio. Pasierb Tadeusza jedzie do galerii. W barze Huberta po raz pierwszy spotyka Karolinę.
>>> Chcesz dostawać streszczenia na e-mail? Zapisz się na naszą listę miłośników seriali