Anita i Nikola omawiają na basenie u Woydatta poprzedni wieczór w pubie. Córka Tadeusza jest zła, że Karolina pojawiła się tam w momencie, gdy akurat jej ojciec i brat zaczynali dochodzić do porozumienia. Tadeusz przekonuje córkę, że chce tylko pomóc Jabłońskiej i nie zamierza z nią romansować.
>>> Chcesz dostawać streszczenia na e-mail? Zapisz się na naszą listę miłośników seriali
Jerzy dowiaduje się, że Róża zapisała się na kurs braffitingu. Nie jest z tego powodu zadowolony, choć Anita chwali jego żonę za dobry pomysł. Mimo sprzeciwów męża kobieta decyduje się jechać na pierwsze zajęcia. Podwozi ją motocyklem Paweł.
Karolina jest zła na Olgę, że zabrała ją w miejsce, gdzie był Adam. Mimo namów ze strony przyjaciółki i ducha matki nie chce pogodzić się z Wysockim.