Adam i Pinokio urządzają się w domku w ogródkach działkowych. Adam pożycza na jeden dzień samochód, który współlokator ukradł Barbarze. Zabiera z niego charakterystyczny breloczek do kluczyków.
>>> Galeria - wszystko o serialu TVP1 na SUPERSERIALE.pl
Paweł wraz z ojcem Hubertem stara się zmotywować córkę Małgosię do nauki. Wkrótce dowiadują się, że dziewczynka wagaruje. Karolina zdaje sobie sprawę, że bez skradzionych pieniędzy nie będzie jej stać na otwarcie sklepu z biżuterią. Razem z matką wspomina dawne czasy. Adam przyjeżdża do kancelarii prawniczej Kacpra.
>>> Chcesz dostawać streszczenia na e-mail? Zapisz się na naszą listę miłośników seriali
Tadeusz nie chce słyszeć od Karoliny o żadnym anulowaniu umowy na wynajem boksu. Proponuje jej atrakcyjną formę współpracy. Romans Laury z właścicielem galerii kwitnie.