Karolina wybiera się na kolację biznesową do Woydatta. Ma tam pokazać projekty swoich prac jubilerskich, co wywołuje u niej dużą tremę. Na miejscu Jabłońska spotyka Anitę i Nikolę, które wykorzystują okazję, aby znowu ją wyśmiać. Córka Barbary znosi jednak ich szyderstwa, a niedługo później znajduje wspólny język ze stanowczą gospodynią Joanną.
>>> Chcesz dostawać streszczenia na e-mail? Zapisz się na naszą listę miłośników seriali
Wychodząc z kolacji kobieta zapomina swojej teczki z projektami. Przegląda ją później Anita, która odnajduje tam też rysunek przypominający tatuaż jej ojca.
Jerzy dowiaduje się, że nie został zaproszony na spotkanie biznesowe. Anita tłumaczy mu, że to pewnie przez Różę, która często na takich spotkaniach zanudza gości swoimi opowieściami. Wściekły mężczyzna robi żonie awanturę. Adam jest zazdrosny o bliskie relacje, jakie łączą jego ojczyma z Karoliną.