Karolina chce odejść z pracy. Zaczyna szukać nowej lokalizacji dla lokalu i pracowni. Olga przekonuje ją, że nie ma lepszego miejsca na taką działalność niż galeria. Jabłońska dzwoni do Adama. Spokojna rozmowa przeradza się w kłótnię, gdy pojawia się temat Woydatta.
>>> Chcesz dostawać streszczenia na e-mail? Zapisz się na naszą listę miłośników seriali
Anita rozmawia z ojcem na temat sprawy brata. Tadeusz wszystkiego się wypiera i przekonuje córkę, że nic złego nie zrobił.
W galerii zjawia się prawniczka Stankiewicza, Brygida, która przyszła reprezentować wyrzuconego z lokalu klienta. Kobieta żąda w jego imieniu wysokiego odszkodowania za niedotrzymanie warunków umowy. Karwowski nie jest w stanie pomóc Tadeuszowi i przegrywa ze stanowczą adwokat.
Adam i Pinokio próbują znaleźć sposób na spłacenie długu. Anita próbuje dowiedzieć się więcej o tajemniczej relacji ojca z gospodynią Joanną.