Paweł martwi się o Małgosię. Próbuje dowiedzieć się, gdzie i kiedy widziała ona Mirę.
Do baru Huberta przychodzi Nela, która chce porozmawiać o prawie do widywania się z wnuczką. Mężczyzna zdecydowanie jej odmawia, więc podróżniczka zaczyna grozić mu sprawą sądową. Zdenerwowany Hubert zaczyna się nagle źle czuć.
>>> Chcesz dostawać streszczenia na e-mail? Zapisz się na naszą listę miłośników seriali
W galerii pojawia się motocyklista Gary, dawny znajomy Woydatta. Właściciel pozwolił mu zorganizować akcję "Motocykle są wszędzie". Inicjatywa cieszy się dużym powodzeniem. Tadeusz prosi przyjaciela, aby w zamian porozmawiał z Karoliną i przekonał ją, że Woydatt jest dobrym człowiekiem.
Laura wraca do pracy. Jest przygnębiona i obawia się o przyszłość swojego związku z Wiktorem. Róża próbuje ją pocieszyć.