Woydatt wręcza Joannie kwiaty na urodziny. Kobieta informuje go, że ostatnia książka Gary'ego zainspirowała ją do porzucenia swojego dotychczasowego życia. Mężczyzna jest wściekły.
>>> Chcesz dostawać streszczenia na e-mail? Zapisz się na naszą listę miłośników seriali
Karolina jest rozczarowana postawą Adama. Ich związek przechodzi kryzys. Anita żali się ojcu na zachowanie Wysockiego.
Tadeusz postanawia wykorzystać okazję i zdyskredytować pasierba w oczach Jabłońskiej. Obaj mężczyźni przypadkowo spotykają się w galerii. Sprowokowany przez ojczyma Adam rzuca się na niego. Całe zdarzenie widzi przerażona Karolina.