Natalia jedzie z Arturem na konsultację kardiologiczną. Podczas podróży zagląda do dokumentacji medycznej Górskiego i dowiaduje się, że opuścił on szpital na własne życzenie. Wkrótce dochodzi między nimi do kłótni.
>>> Hotel 52 - wszystko o serialu Polsatu na SUPERSERIALE.pl
Tymczasem w hotelu zjawia się Aleksander Zimnoch, który umówił się tu z szesnastoletnią Kariną. Dziewczyna zgodziła się uprawiać z nim seks za pieniądze. W restauracji spotyka on Andrzeja, swojego dawnego znajomego. Niebawem dołącza do nich Błażej (Przemysław Sadowski), który razem z Aleksandrem namawia Andrzeja, by wrócił do nielegalnych interesów.
>>> Chcesz dostawać streszczenia na e-mail? Zapisz się na naszą listę miłośników seriali
Niedługo potem do hotelu trafia Olek (Jakub Tolak). Mężczyzna ma spotkać się tu z dziewczyną poznaną przez internet. Karina bierze go za Aleksandra, a on ją za swoją wirtualną sympatię. Sytuacja mocno się komplikuje.