Natalia zastanawia się nad wyjazdem do Paryża. Chce kontynuować naukę w tamtejszej akademii sztuk pięknych. Próbuje wypytać Artura, co myśli na ten temat. Górski, ku jej zaskoczeniu, zachęca ją do wyjazdu. Zawiedziona zachowaniem ukochanego Lipska umawia się z Marcinem. Ten w końcu odważa się wyznać jej miłość.
>>> Hotel 52 - wszystko o serialu Polsatu na SUPERSERIALE.pl
Igor czeka na wyniki testu na ojcostwo. Marzena nie jest pewna, czy Szwed jest ojcem.
Łukasz urządza się w swoim apartamencie. Przywozi bębny, gitarę elektryczną i keyboard. Wkrótce goście zaczynają skarżyć się na hałas.
Tymczasem w hotelu zjawia się emerytowana aktorka Helena Smólska (Anna Polony). Twierdzi, że przyjechała na wywiad, ale szybko wychodzi na jaw, że kłamie.
>>> Chcesz dostawać streszczenia na e-mail? Zapisz się na naszą listę miłośników seriali
W pokoju Łukasza wybucha pożar. Personel ewakuuje gości. Iwona mdleje w swoim gabinecie. Marta próbuje ratować menedżerkę, ale dławiący dym powoduje, że sama również traci przytomność.