Policja rozpoczyna śledztwo w sprawie wypadku. Pytania śledczych sugerują, że jego sprawcą jest... Natalia, która prowadziła samochód pod wpływem alkoholu. Oprócz Artura nie ma innych świadków zdarzenia - Kaja zniknęła, a Górski zeznał, że znalazł Natalię na miejscu kierowcy. Lipskiej grozi utrata prawa jazdy i sprawa w sądzie. Na szczęście Artur przypomina sobie, że ratując Natalię, wziął z samochodu telefon Kai. Jest w nim film nagrany tuż przed wypadkiem. Czy będzie odpowiedzią na pytanie, kto prowadził auto?
Tymczasem po kolejnych badaniach okazuje się, że Górski jest całkowicie zdrowy! Może to zasługa treningów do maratonu?! Ale to niejedyna dobra wiadomość. Kosiński (Lech Mackiewicz) składa Arturowi propozycję pracy na stanowisku menedżera nowego hotelu w Warszawie.
Mimo wypadku Lipskiej Hotel 52 musi funkcjonować. Jego kolejnym gościem jest skromny bibliotekarz Tobiasz Mamejko (Rafał Rutkowski). Nikt nie podejrzewa, że sprowadzi do hotelu... siły nieczyste.