Trwa operacja ciężko rannego Rogoża. Niestety, lekarzom nie udaje się go uratować. Pacjent umiera na stole operacyjnym. Komisarz Oster uważa, że zabójcą Rogoża kieruje jakaś obsesyjna nienawiść do policji. Prosi personel medyczny szpitala o dochowanie tajemnicy w sprawie zgodnu komendanta.
Na konferencji prasowej policja oficjalnie podaje, że Rogoż żyje, a jego stan jest stabilny, by sprowokować zabójcę do działania. Przedstawia patologiczny profil psychologiczny mordercy, licząc, że ten uderzy ponownie.
>>> Chcesz dostawać streszczenia na e-mail? Zapisz się na naszą listę miłośników seriali
Po zakończeniu konferencji i powrocie na komendę, policjanci odkrywają, że ktoś przeszukiwał akta sprawy. Z zapisu monitoringu wynika, że mógł to być kelner Kostek, który często przynosi funkcjonariuszom jedzenie z pobliskiej restauracji.
Ola i Tarkowski mają aresztować chłopaka, tymczasem Oster jedzie do szpitala. Okazuje się jednak, że Kostek jest niewinny. W szpitalu pani komisarz natrafia na niejakiego Wodiczko. Jest przekonana, że to on mordował policjantów.
Sprawa nie jest jednak do końca jasna. Oster zmusza Kalitę, aby skontaktował ją ze swoim mocodawcą. Ten zawozi ją do Kulawego, który wyjawia pani komisarz straszną prawdę o jej przeszłości.