Film jest adaptacją książki Margaret Mitchell pod tym samym tytułem. Akcja rozgrywa się w Stanach Zjednoczonych w czasach wojny secesyjnej. To opowieść o kapryśnej córce bogatego plantatora z Południa Scarlett O'Hary (Vivien Leigh), która od dawna kocha bez wzajemności Ashleya Wilkesa (Leslie Howard). Kiedy wybucha wojna, decyduje się wyjść za mężczyznę, którego nie kocha, jednak szybko zostaje wdową. Wówczas poznaje zawadiackiego uwodziciela Rhetta Butlera (Clark Gable), na którym dziewczyna robi piorunujące wrażenie. Szybko udaje jej się go owinąć wokół palca, nie darzy go jednak uczuciem, choć ten kochał ją bezgranicznie. Gdy w końcu uświadamia sobie, że to właśnie on jest miłością jej życia, Buttler, zniechęcony ciągłą walką o jej względy, odchodzi. Kultowa stała się scena, w której Rhett Butler żegna ukochaną pogrążoną we łzach słowami: „Szczerze, moja droga, to nic mnie to nie obchodzi”.
Książka szybko stała się bestsellerem i zyskała rzesze fanów. Na twórcach ekranizacji ciążyła więc ogromna presja związana z oczekiwaniami milionów czytelników. Najtrudniejsze okazało się obsadzenie ról głównych bohaterów. Powstały rankingi. W roli Rhetta Butlera najchętniej widziano Clarka Gable’a, którego w Hollywood nazywano Królem. Ten jednak się wahał, bał się, że nie sprosta oczekiwaniom widowni, a poza tym nie przepadał za rolami w filmach kostiumowych. Przekonały go dopiero pieniądze, których potrzebował, aby rozwieść się z pazerną żoną i móc związać się z Carole Lombard. Rola Scarlett także sprawiała kłopoty. Lilian Gish, ikona niemego kina, odmówiła. Wtedy producent postanowił, że postawić na świeżą krew i wylansować nową gwiazdę, dzięki temu będzie też taniej. Poszukiwania były długie, lecz bezskuteczne. W końcu padło na Brytyjkę Vivien Leigh. Choć początkowo zarzucano jej, że jest „zbyt brytyjska”, aby zagrać amerykańską dziewczynę z Południa, jednak jej talent szybko przekonał producentów. Choć ekranizacja powieści nastręczyła twórcom wielu problemów, wysiłek się opłacił. Film został nagrodzony ośmioma statuetkami Oscara i jednym z najbardziej kasowych filmów w historii kina, zaś Vivien Leigh i Clarkowi Gable’owi udało się stworzyć na ekranie jeden z najsłynniejszych duetów w historii Hollywood.
Emisja w TV:
Przeminęło z wiatrem cz. 1
Piątek 16.25 TVN Fabuła
Przeminęło z wiatrem cz.2
piątek 18.35 TVN Fabuła