Wnuczka Manueli przyjeżdża na hacjendę. Jeronimo pozwala jej zostać tak długo, jak będzie chciała. Z uwagi na swoją niedyspozycję, Carlos dzwoni do swojej byłej dziewczyny i prosi, aby przyjechała mu pomóc. Panchita odbiera wszystkie rzeczy Josefiny. Znajduje w nim skrzyneczkę, w której znajdują się zdjęcia małych Renaty i Roberty.
Constanza kupuje ubranka i zabawki dla Amparo, córeczki Coriny. Ines uważa, że przyjaciółka za bardzo się angażuje w pomoc dziewczynie. Ezequiel dostaje wezwanie na policję w celu złożenia zeznań w sprawie Nesme. Na miejscu mężczyzna dowiaduje się, że władze znają jego przeszłość.
>>> Chcesz dostawać streszczenia na e-mail? Zapisz się na naszą listę miłośników seriali
Renata zabiera Antonio na wycieczkę po plantacji winogronowej Jeronimo. Niespodziewanie drogę zajeżdża im młody chłopak na motorze, Anibal (Eleazar Gomez). Dziewczyna raptownie hamuje, ale nie udaje jej się ominąć chłopaka. Anibal zostaje lekko ranny. German wtajemnicza Robertę w sprawy firmy. Dziewczyna wykorzystuje okazję i z nim flirtuje. Renata zabiera Anibala na ranczo Agustina. Chłopak wyznaje jej, że przyjechał poznać swojego ojca.