Prokurator Maddy Klein chce doprowadzić do skazania członków gangu La Tijera i jego przywódcy, Alvarado. Szef bandy trafił do aresztu za drobne przewinienie i za kilkadziesiąt godzin wyjdzie z więzienia i zapewne zniknie na dobre. By do tego nie dopuścić, Klein nakłania przysięgłych, by nie bali się uznać Alvarado winnym.
>>> Chcesz dostawać streszczenia na e-mail? Zapisz się na naszą listę miłośników seriali
Gdy zostaje zamordowany świadek koronny, przysięgli wpadają w panikę i chcą się wycofać. Klein prosi Grissoma, by odnalazł sprawcę zabójstwa.