Policjanci zatrzymują pijanego mężczyznę, który nielegalnie zabił jelenia. Aresztowany usiłuje uciec z posterunku. Funkcjonariusze, by go zatrzymać, muszą użyć gazu pieprzowego. Kiedy to jednak nie przynosi skutku, używają paralizatora. Wówczas mężczyzna staje w płomieniach.
>>> Chcesz dostawać streszczenia na e-mail? Zapisz się na naszą listę miłośników seriali
W tym samym czasie niezrównoważona psychicznie kobieta próbuje ostrzec ludzi na posterunku przed inwazją kosmitów. Policjanci ignorują chorą. Niedługo potem zostaje ona znaleziona martwa. Wkrótce okazuje się, że incydenty te są ze sobą powiązane. Detektywi rozpoczynają śledztwo.
Funkcjonariusze dostają też kolejne tajemnicze zgłoszenie dotyczące śmierci dwojga starszych ludzi. Małżonkowie umarli w łóżku leżąc obok siebie. Śledczy muszą wyjaśnić, czy zgon nastąpił z przyczyn naturalnych.