Zespół kryminologów bada okoliczności śmierci nastolatka, który powiesił się na drzewie. Chłopak miał zarówno żeńskie, jak i męskie cechy płciowe. Grissom podejrzewa, że ofiara miała problemy z określeniem własnej tożsamości płciowej i to prawdopodobnie wpłynęło na decyzję o targnięciu się na własne życie. W toku dochodzenia śledczy odkrywa, że nie było to samobójstwo.
>>> Chcesz dostawać streszczenia na e-mail? Zapisz się na naszą listę miłośników seriali
W tym samym czasie Catherine i Brass pracują nad ustaleniem tożsamości zwłok odkrytych na terenie nowo budowanego kasyna. Biegli muszą określić czy budynek powstał na terenie indiańskiego cmentarza, czy doszło do zabójstwa.