Barbara wyjeżdża do Ciechocinka. Marian boi się, że kobieta już go nie kocha. Za namową Tadeusza i Łukasza postanawia zaprzyjaźnić się z jej synem, czymś mu zaimponować.
>>> Ludzie Chudego - wszystko o serialu Polsatu na SUPERSERIALE.pl
Tymczasem Chudy i jego podwładni otrzymują nową sprawę. Istnieje podejrzenie, że członkowie pewnej sekty przetrzymują córkę senatora. Rataj informuje funkcjonariuszy, że w tej sprawie konieczna będzie infiltracja. Ponieważ wiadomo, gdzie sekta odprawia rytualne msze, należy wysłać tam jednego z policjantów. Wybór pada na Mariana. Akcja wymyka się policjantom spod kontroli, gdy Kociński, nakarmiony grzybkami, zamierza się na kogoś z nożem.
>>> Chcesz dostawać streszczenia na e-mail? Zapisz się na naszą listę miłośników seriali
W lokalu Barbary dochodzi do awantury z dziewczyną podejrzaną o posiadanie narkotyków. Lola postanawia się nią zająć i zabiera do domu. Chudy ma problemy z Kasią. Córka otrzymuje złe stopnie i wagaruje.