Chudy i jego ludzie polują na przestępcę w jednej z eleganckich restauracji. W czasie akcji Marian zauważa byłą żonę - Inkę, co ma fatalne konsekwencje. W rezultacie Kociński dostaje skierowanie do psychiatry, a ekipa Chudziszewskiego zostaje odsunięta od wszelkich poważniejszych zadań.
>>> Ludzie Chudego - wszystko o serialu Polsatu na SUPERSERIALE.pl
Zostają przydzieleni do tropienia graficiarzy, zrywania ogłoszeń z przystanków i wypisywania mandatów. Podczas patrolowania ulicy na Pradze zauważają podejrzanego mężczyznę, który pod kurtką ma broń. Pojawia się okazja, by pokazać na co naprawdę ich stać...
>>> Chcesz dostawać streszczenia na e-mail? Zapisz się na naszą listę miłośników seriali