Dwaj samobójcy detonują bomby przyczepione do własnych ciał. Obaj byli wyznawcami Islamu i należeli do społeczności tego samego meczetu. Okazuje się jednak, że żaden z nich nie był świadomy tego, co go czeka. W sprawę ataków terrorystycznych angażuje się cała grupa Lightmana.
>>> Chcesz dostawać streszczenia na e-mail? Zapisz się na naszą listę miłośników seriali
Wkrótce wychodzi na jaw, że w drugim ataku, który miał miejsce w centrum handlowym, zginął chłopak Rii Torres. Cal nie mówi jej o tym, bo pomoc dziewczyny jest niezbędna do rozszyfrowania zagadki. Gdy jednak R poznaje prawdę, ma do swego przełożonego ogromny żal.
Tymczasem Gillian informuje Lightmana, że jej małżeństwo się rozpada.