Magia kłamstwa, odc. 5 - OPIS, STRESZCZENIE: Zwolnienie warunkowe

Lider najniebezpieczniejszego gangu w Waszyngtonie, Manny Trillo, ubiega się o warunkowe zwolnienie. Więzień był nominowany do Nagrody Nobla. Uważa, że już się zrehabilitował i powinien wyjść na wolność.

>>> Chcesz dostawać streszczenia na e-mail? Zapisz się na naszą listę miłośników seriali

Lightman i Torres przesłuchują więźnia i mają pomóc w podjęciu decyzji, czy mężczyzna spełnia wymogi warunkowego zwolnienia. Torres, która wychowywała się w slumsach i na własne oczy widziała jak bestialsko działa Trillo jest zdecydowanie przeciwna jego uwolnieniu. Kobieta jest przekonana, że były gangster powróci do dawnego trybu życia.

Tymczasem Foster i Loker zajmują się sprawą śmierci strażaka, który zginął podczas służby. Jego ojciec jest przekonany, że śmierć syna nie była przypadkowa.