Lightman i Foster zajmują się sprawą 11-letniej dziewczynki, która zaginęła dwa miesiące wcześniej. Jej rodzice wyznaczyli nagrodę za pomoc w odnalezieniu dziecka. Zgłaszają się jednak dziesiątki oszustów, pragnących jedynie zdobyć pieniądze. Lightman i Foster mają wśród nich odnaleźć tych, którzy mówią prawdę.
>>> Chcesz dostawać streszczenia na e-mail? Zapisz się na naszą listę miłośników seriali
Do Lokera i Torres zgłasza się natomiast wydawca, który wątpi w szczerość autorki wspomnień, z którą współpracuje. Farida Mugisha jest słynną pacyfistką z Północnej Ugandy. W swojej książce napisała, że w jej kraju gwałty i rozboje są na porządku dziennym. Rozwiązanie sprawy utrudnia uczuciowe zaangażowanie Lokera wobec bojowo nastawionej aktywistki.