Alinę znowu poraził prąd. Tymczasem Karol przeżył jeszcze dramatyczniejsze zdarzenie. W południe w centrum stolicy jego tramwaj został zaatakowany przez dwóch napastników. Karol zachował zimną krew i wywiózł pasażerów w bezpieczne miejsce.
>>> Chcesz dostawać streszczenia na e-mail? Zapisz się na naszą listę miłośników seriali
Jego bohaterski czyn transmituje telewizja, policja składa mu gratulacje, jedynie pasażerowie nie podzielają tej opinii. Karol, po powrocie do domu, nadal zachowuje się jak bohater.
Kiedy jednak dwóch bandytów napada na Alinę pod ich blokiem, całkowicie zmienia postawę. Wkrótce wraz z Tadziem zostają wybrani do Ochotniczej Straży Podwórkowej.