Agnieszka Kotlarska debiutowała u Waldemara Dzikiego w serialu "Bank nie z tej ziemi". Pierwsze swoje role zagrała w filmach "Pokuszenie" oraz "Musisz żyć". Pojawiła się również w "Klanie", "13 posterunku", "Samym życiu", "Plebanii", "Na dobre i złe", "Przyjaciółki", "Trzeci oficer". Ostatnią swoją rolę zagrała w filmie "Chce się żyć".
"Agnieszka zagrała w wielu filmach, współpracowała z wieloma reżyserami, aczkolwiek jako pierwszy Jacek Bromski dał Jej prawdziwą szansę wykazania się zdolnościami aktorskimi w filmie i serialu "U Pana Boga za miedzą". Jej rola inspektorki Mariny Chmiel będzie z pewnością długo pamiętana" - napisała w liście do Stopklatki Kasia Smiechowicz, która poinformowała serwis o śmierci aktorki.
Zobacz: Z chorzowskiej toalety na salę sądową. Agnieszka Szulim oskarża Dodę o pobicie!
Agnieszka Kotlarska zmarła 10 marca. Pogrzeb rozpocznie się 13 marca (piątek) o godzinie 13:15 w Kościele pod wezwaniem św. Brata Alberta i św. Andrzeja Apostoła przy Placu Teatralnym 20 w Warszawie. Po mszy nastąpi przejazd na Cmentarz Północy.